Thomas, Jacques en Chris, allemaal een jaar of zestien, zijn elkaars beste vrienden. Ze wonen in de Hollandse Bollenstreek, waar dorpen, akkers en weilanden aanleunen tegen duin en strand. Hun leven is als van zoveel plattelandsjongeren, maar een dramatisch ongeluk verandert alles. Als ze met zijn drieën op de trekker zitten, komt Jacques onder de trekker, terwijl Thomas achter het stuur zit. Thomas vraagt zich in het diepst van zijn gedachten af of zijn jaloezie op Jacques, die de avond ervoor ervandoor ging met Manou, iets te maken heeft met het ongeluk.

William, Jack and Chris have been friends for as long as they can remember - until that day in April when Jack ends up under the wheels of a tractor, his body crushed, William at the wheel. Suddenly nothing is left of the boys' friendship. Chris tries his best, but William is one lump of impenetrable rock, secretly wondering if the events of the night before, when Jack went off with fifteen-year old Marianne, had anything to do with the accident...