A Banquet (2022)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
灵体盛宴 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
寡妇母亲霍莉(Holly)在她的十几岁的女儿贝西(Betsey)经历了一次深刻的启蒙后,受到了彻底的考验,她坚持自己的身体不再是自己的,而是为更高的权力服务。贝西被新发现的信念所束缚,拒绝进食,但体重没有减轻。在一个痛苦的两难境地,在爱和恐惧之间挣扎,霍莉被迫面对自己信仰的边界。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Banquet |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Widowed mother Holly is radically tested when her teenage daughter Betsey experiences a profound enlightenment and insists that her body is no longer her own, but in service to a higher power. Bound to her newfound faith, Betsey refuses to eat but loses no weight. In an agonizing dilemma, torn between love and fear, Holly is forced to confront the boundaries of her own beliefs. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand sa fille prétend que son corps est au service d’une autorité supérieure et ne lui appartient plus, Holly imagine une nouvelle lubie de l’adolescente. Mais quand Betsey arrête de s'alimenter sans perdre de poids, Holly est obligée de se confronter aux limites de ses propres croyances. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A megözvegyült Holly egyedülálló anyaként rémálomszerű helyzet előtt találja magát, amikor lánya testét egy természetfeletti hatalomnak ajánlja fel. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
뱅큇 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
미망인인 홀리는 10대 딸 벳지가 깊은 깨달음을 경험하고 자신의 육체는 더 이상 자신의 것이 아니라 어떤 큰 힘에 좌지우지 되는 것 같다는 이야기에 깊은 고민에 빠진다. 이런 공포심에 빠진 벳지는 먹는 것을 거부하지만 이상하게도 체중은 줄지 않는다. 사랑과 두려움 사이에서 갈팡질팡하는 고통스러운 딜레마 속에서, 홀리는 그녀 자신의 신념의 경계에 맞설 수 밖에 없다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Naznaczona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niepokojąca opowieść o opętaniu, zbawieniu i o rodzinie, która musi zmierzyć się z głęboko skrywanymi demonami. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опасная вечеринка |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
После смерти мужа и отца семейство из матери и двух дочерей-подростков сталкивается с новой проблемой. Посетив вечеринку и впав в окрестном лесу в странное оцепенение, старшая дочь Бэтси теперь отказывается принимать пищу. Врачи не находят у девушки никаких отклонений, и она не теряет в весе, но теперь считает, что на неё возложена некая высшая миссия. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La madre viuda Holly se pone a prueba radicalmente cuando su hija adolescente Betsey experimenta una profunda iluminación e insiste en que su cuerpo ya no es suyo, sino que está al servicio de un poder superior. Atada a su nueva fe, Betsey se niega a comer pero no pierde peso. En un dilema angustioso, dividida entre el amor y el miedo, Holly se ve obligada a enfrentarse a los límites de sus propias creencias. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El amor de una madre es puesto a prueba cuando su hija insiste en que su cuerpo ya no es suyo, sino que está al servicio de un poder superior. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สาปร่างนรก |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
เมื่อสิ่งลี้ลับเหนือธรรมชาติ กำลังเข้ามาครอบงำคนที่คุณรัก คุณจะยอมทำทุกอย่างเพื่อปกป้องพวกเขาไหม? เตรียมเปิดทุกโสตประสาทรับความผวา ลบล้างทุกความเชื่อ |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aile yada Kıtlık |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dul bir anne olan Holly, genç kızı Betsey derin bir aydınlanma yaşadığında ve vücudunun artık kendisine ait olmadığı, daha yüksek bir gücün hizmetinde olduğu konusunda ısrar ettiğinde, radikal bir sınavdan geçer. Yeni inancına bağlı olan Betsey yemek yemeyi reddediyor ama kilo vermiyor. Istırap verici bir ikilemde kalan Holly, bu süreçte kendini kendi inançlarıyla ve geçmişinin bastırılmış travmalarıyla |
|
||||
|