The Soul (2021)
← Назад на главную
Переводы 21
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wang Shicong, chairman of the famous group, died tragically at home. The prosecutor Liang Wenchao and his wife, Abang, learned during the investigation that the deceased’s long-term partner, Dr. Wan, and his ex-wife’s Son Wang Tianyou, young newlywed wife Li Yan, and even the dead ex-wife, each suspect has an intricate connection. As more clues gradually surfaced, they gradually discovered the rich. The amazing secret hidden behind the murder... |
|
||||
|
бирманский (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ဝမ်ရှိချောင်ဆိုတဲ့နာမည်ကြီးစီးပွါးရေးသမားတစ်ယောက်အသတ်ခံရမှုကိုစုံစမ်းရင်းနောက်ကွယ်က လျို့ဝှက်ချက်တွေပါပေါ်ထွက်လာတာကိုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကြည့်ရူရမှာပါ ဝမ်ရှိချောင်ရဲ့မယားငယ်လီရန်ကတော့ သူ့သားက သူ့အဖေကိုသတ်ခဲ့တာလို့ထွက်ဆိုခဲ့ပါတယ် ဝမ်ရှိချောင်ကအရင်ဇနီးတန်ဆုချန်နဲ့အိမ်ထောင်ရေးအဆင်မပြေပါဘူး တန်ဆုချန်ကစိတ်ကျရောဂါအထိခံစားခဲ့ရပါတယ် တစ်နေ့ ဝမ်ရှိချောင်ကိုကျိန်စာတိုက်ဖို့ တန်ဆုချန်ကိုယ့်ကိုကိုယ်သတ်သေခဲ့ပါတယ်ဝမ်ရှိချောင်ရဲ့သူငယ်ချင်း ဒေါက်တာဝမ်ကလည်း တန်ဆုချောင်နဲ့ဖောက်ပြန်နေတယ်လို့သတင်းထွက်ထားတဲ့လူပါ ဝမ်ရှိချောင်ကိုဘယ်သူသတ်တာလဲ လီရန်ရဲ့ဇစ်မြစ်ကဘာလဲ လှည့်ကွက်တွေလည်းအများကြီးပါတာမို့အခုပဲကြည့်ရူလိုက်ပါတော့နော် |
|
||||
|
вьетнамский (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Truy Hồn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trong khi điều tra cái chết của một doanh nhân, người công tố viên và vợ anh khám phá ra những bí mật huyền bí khi họ đối mặt với tình huống sinh tử của chính mình. |
|
||||
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wang Shicong, de voorzitter van de beroemde groep, stierf op een tragische manier thuis. De aanklager Liang Wenchao en zijn vrouw Abang kwamen er tijdens het onderzoek achter dat de langdurige partner van de overledene, Dr. Wan, en de zoon van zijn ex-vrouw Wang Tianyou, de jonge pasgetrouwde vrouw Li Yan, en zelfs de overleden ex-vrouw, elk verdachte heeft een ingewikkelde connectie. Naarmate er geleidelijk meer aanwijzingen naar boven kwamen, ontdekten ze geleidelijk de rijken. Het verbazingwekkende geheim achter de moord... |
|
||||
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η Ψυχή |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Wang Shicong, πρόεδρος της διάσημης ομάδας, πέθανε τραγικά στο σπίτι. Ο εισαγγελέας Liang Wenchao και η σύζυγός του, Abang, έμαθαν κατά τη διάρκεια της έρευνας ότι ο μακροχρόνιος σύντροφος του αποθανόντος, ο Δρ Wan, και ο γιος του πρώην συζύγου του Wang Tianyou, η νεαρή νεόνυμφος σύζυγος Li Yan, και ακόμη και η νεκρή πρώην σύζυγος, ο καθένας ύποπτος έχει μια περίπλοκη σύνδεση. Καθώς όλο και περισσότερες ενδείξεις εμφανίστηκαν σταδιακά, ανακάλυψαν σταδιακά τους πλούσιους. Το εκπληκτικό μυστικό που κρύβεται πίσω από τη δολοφονία ... |
|
||||
|
датский (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Under efterforskningen af et mord støder en anklager og hans kone på okkulte hemmeligheder i bestræbelserne på at tackle deres eget livstruende dilemma. |
|
||||
|
иврит (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נשמות ניידות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מותחן בדיוני מטיוואן בשפה הסינית. תובע ואשתו חוקרים את מותו של איש עסקים מפורסם, חושפים סודות נסתרים ומתמודדים בעצמם עם דילמות של חיים ומוות. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transferencia de Almas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wang Shicong, director de un famoso grupo, muere trágicamente en casa. El abogado de la acusación, Liang Wenchao, y su mujer, la policía A Bao, descubren que hay una conexión complicada entre el hijo, la mujer, la exnovia y la exmujer ya fallecida. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ji Hun (The Soul) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
итальянский (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante le indagini sulla morte di un uomo d'affari, un procuratore e sua moglie scoprono segreti occulti e devono affrontare scelte di vita o di morte. |
|
||||
|
китайский (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
緝魂 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
由張震飾演的檢察官梁文超與張鈞甯飾演的刑警阿爆,實為夫妻的兩人聯手調查一樁離奇的富豪兇殺命案,從死者的兒子、新婚的年輕妻子,到多年的工作夥伴都具有重大嫌疑,他們之間更有著複雜的情感糾葛… |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
緝魂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
著名集团董事长王世聪惨死家中,负责此案的检察官梁文超与妻子刑警阿爆在调查中得知:死者的儿子王天佑,年轻的新婚妻子李燕,多年合伙人万宇凡,甚至死去的前妻唐素贞,每个人之间都有着错综复杂的关联。阿爆更是发现隐藏在案件背后的惊人秘密…… |
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
영혼 사냥 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
회장님의 기이한 죽음. 유가족의 수상한 증언. 유산을 둘러싼 갈등이라기엔, 불가사의한 지점이 너무 많다. 인간의 소행이 아니라면 악마의 저주라도 내렸는가. 사건의 전말을 찾아서, 검사 남편과 경찰 아내의 합동 수사가 시작된다. |
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bei Ermittlungen zum Tod eines Geschäftsmannes enthüllt ein Staatsanwalt mit seiner Frau düstere Geheimnisse. Es geht auch für sie um Leben und Tod. |
|
||||
|
польский (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cierpiący na nieuleczalną chorobę prokurator i jego żona podczas śledztwa w sprawie śmierci biznesmena trafiają na trop mrocznej, związanej z okultyzmem tajemnicy. |
|
||||
|
португальский (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em meio à investigação da morte de um empresário, um promotor e sua esposa descobrem segredos obscuros e têm que enfrentar um dilema de vida ou morte |
|
||||
|
португальский (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Alma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enquanto investigam a morte de um empresário, um procurador e a sua mulher descobrem segredos ocultos enquanto enfrentam o seu próprio dilema de vida ou morte. |
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Душа |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ван Шиконг, председательница знаменитой группы, трагически умерла дома. Прокурор Лян Веччао (Чжан Чжэнь), его жена, уголовная полиция Бао (Дженин Чан) обнаруживают во время расследования неожиданные обстоятельства. |
|
||||
|
турецкий (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir iş adamının ölümünü araştıran bir savcı ve eşi, bir yandan doğaüstü sırları keşfederken diğer yandan ölüm ve yaşama dair ailevi bir ikilem yaşar. |
|
||||
|
французский (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En enquêtant sur la mort d'un homme d'affaires, un procureur et sa femme découvrent de sombres secrets alors qu'ils font face à leur propre dilemme de vie ou de mort. |
|
||||
|
чешский (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|