Titres ou noms alternatifs 27
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Home Alone 2 | short title |
| Alone Again | working title |
| Home Alone II: Lost In New York | Alternative Title |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Kevin Allein in New York | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| وحيد في المنزل 2 | |
Arabie saoudite
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Evdə Tək 2 | |
Azerbaïdjan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Maman, j'ai encore raté l'avion... | |
| Maman, j'ai encore raté l'avion et je suis perdu dans New York | |
Canada
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Mi Pobre Angelito 2 | |
Chili
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 나 홀로 집에 2 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Alene hjemme 2: Glemt i New York | |
Danemark
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Üksinda kodus 2: Kadunud New Yorgis | |
| Üksinda kodus 2 | |
Estonie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Monos sto spiti 2 - Hamenos sti Nea Yorki | transliterated title |
| Μόνος στο σπίτι 2: Χαμένος στη Νέα Υόρκη | |
Grèce
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Reszkessetek, betörők! 2.: Elveszve New Yorkban | |
Hongrie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| לבד בבית 2: אבוד בניו יורק | |
Israël
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Hômu arôn 2 | romaji |
| ホームアローン2 | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Үйде жалғыз қалғанда 2: Нью-Йоркте жоғалған | |
Kazakhstan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Sozinho em Casa 2: Perdido em Nova Iorque | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Singur acasa: Pierdut in New York | |
Roumanie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ensam Hemma 2 | |
Suède
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 小鬼當家2 | |
Taïwan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Mi pobre angelito 2 - Perdido en Nueva York | |
Uruguay
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ở Nhà Một Mình 2: Lạc Ở New York | |
Vietnam