Bulgarian (bg-BG)

Title

Армия от един

Taglines

Overview

Докато лагеруват в затънтените гори на Алабама, семейна двойка Дилън и Бренер Бейкър, попаднат на незаконно съоръжение за съхранение на наркотици и оръжие на картел който ги залавя. Когато картелът убива Дилън, Бренер се превръща в армия от един.

Burmese (my-MY)

Title

Taglines

Overview

Dillionက အလုပ်မှာထိခိုက်ဒဏ်ရာရမိခဲ့တဲ့အတွက် စိတ်ပြေလက်ပျောက်ဖြစ်အောင် ဇနီးသည် Bakerနဲ့အတူ ကျေးလက်မြို့တစ်ချို့ကို ခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။ခရီးသွားနေရင်းမိုးရွာလာတော့မိုးခိုဖို့အတွက်လူမရှိတဲ့ အိမ်တစ်အိမ်ထဲဝင်ရောက်မိသွားခဲ့တဲ့နောက်မှာ အဲ့အိမ်ရဲ့လက်နက်သိုလှောင်ရုံကို ရှာတွေ့မိသွားပြီး အဲ့အိမ်ပိုင်ရှင် လူဆိုးဂိုဏ်းတွေဖမ်းဆီးတာခံလိုက်ရပါတော့တယ်။အဲ့မြို့မှာ MaMaလို့ခေါ်တဲ့ အမျိုးသမီးက သူ့ရဲ့ကောင်လေးတွေနဲ့အတူ လူဆိုးဂိုဏ်းထောင်ကာ လက်နက်ရောင်းဝယ်တာတွေလူကုန်ကူးတာတွေပြုလုပ်နေသူဖြစ်ပါတယ်။Dillionတို့လင်မယားနှစ်ယောက်က အဲ့အိမ်ထဲမတော်မဆဝင်ရောက်မိသွားကာ လင်မယားနှစ်ယောက်လုံးအသတ်ခံလိုက်ရတယ်။ဒါပေမဲ့အသေခံစစ်သားတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Bakerက မသေဘဲနဲ့ သူ့ယောကျာ်း Dillionအတွက် လက်စားချေဖို့ စတင်ပါတော့တယ်။MaMaဦးဆောင်တဲ့လူဆိုးဂိုဏ်းတစ်ခုလုံးကို Bakerတစ်ယောက် တစ်ယောက်တည်း ဘယ်လိုအပြတ်ရှင်းမလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုကြပါအုံး။

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Venjança

Taglines
La van donar per morta. Gran error.
Overview

En una excursió, Brenner Baker de les Forces Especials es troba amb el recinte d'un Cartel. El seu marit ha estat assassinat i l'han donat per morta. El Cartel va cometre dos errors, va matar el seu marit i la va deixar amb vida. No viuran per fer-ne un altre.

Chinese (zh-CN)

Title

一人军团

Taglines

Overview

  特种女兵布伦纳·贝克和伴侣迪伦在亚拉巴马州的荒山野林里徒步旅行,误入黑帮毒贩的老巢。迪伦被残忍杀害,布伦纳有幸逃生。这群残暴的毒贩没有想到的是,布伦纳作为美国陆军第75游骑兵部队的第一中尉,誓让他们所有人血债血偿。

Chinese (zh-TW)

Title

一人軍團

Taglines

Overview

在徒步旅行中,女特種兵布倫納·貝克偶然發現了販毒集團的房子。她丈夫被殺了,販毒集團犯了兩個錯誤,殺了她的丈夫,讓她活著

Croatian (hr-HR)

Title

Taglines

Overview

Tokom planinarenja pripadnica specijalnih jedinica, Brenner Baker, nailazi na imanje kartela. Njezin muž biva ubijen, a ona ostavljena da umre. Kartel je napravio dvije greške, ubivši njenog muža i ostavivši nju živu. Neće doživjeti da naprave još jednu …

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Brenner (Ellen Hollman) s Dillionem (Matt Passmore) hledají útěchu ze stresu v práci v klidu zapadlých lesů v Alabamě. Zastaví se v místní hospodě, kde se setkají s nespolehlivými zdejšími lidmi, včetně statného Butche (Gary Kasper) a jeho matky (Geraldine Singer). Podezřelá dvojka Butch s matkou si dávají pozor na přítomnost Dilliona a Brenner ve městě. Během pěší turistiky narazí manželský pár na odlehlou chatu, ve které se skrývá sklad nelegálních drog a zbraní. Než dostanou šanci uprchnout, jsou kartelem zajati a vyslýcháni. Nemilosrdný gang střílí na Dilliona a Brenner, ale nedbá na to, aby zkontroloval její puls, než odhodili její tělo do otevřeného hrobu. Odhodlaná Brenner vstává z hrobu, sice fyzicky a emocionálně zraněná, ale poháněná pomstou. Brenner dříve procvičovala své schopnosti přežití a bojové dovednosti, které se naučila jako význačná strážkyně armády. Loví lidi, kteří zavraždili jejího manžela, dokud nezůstane stát jen jedno tělo.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Terwijl ze diep in het achterland van Alabama kamperen, zijn een getrouwd stel, Dillon en Brenner Baker aan het wandelen wanneer ze een illegale opslagplaats voor drugs en wapens tegenkomen. Voordat ze het gebied kunnen ontvluchten, worden ze door het kartel gevangengenomen en gemarteld. Het kartel maakt echter twee fouten: ze vermoorden Dillon en denken dat ze Brenner hebben vermoord. Nu is 1st Lieutenant Brenner Baker van de 75th Ranger Division van het leger bezig met een moordmissie voor één vrouw, waarbij iedereen op haar pad wordt uitgehouwen totdat er maar één persoon staat, zij. Brenner is een Army of One.

English (en-US)

Title

Army of One

Taglines
They left her for dead. Big mistake.
Overview

Out hiking, Special Forces Brenner Baker stumbles onto a Cartel's compound. Her husband's killed and she's left for dead. The Cartel made two mistakes, killed her husband and left her alive. They won't live to make another.

1h 27m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Nuori pariskunta lähtee telttailemaan Alabaman metsiin, mutta romanttinen irtiotto arjesta menee kammottavalla tavalla pieleen, kun he törmäävät väkivaltaiseen huumekartelliin. Kartellin miehet tappavat Brennerin aviomiehen Dillonin ja jättävät Brennerin kuolemaan - tai ainakin luulivat jättävänsä. Kaikkensa menettänyt Brenner lähtee kostoretkelle, jota kukaan ei osannut odottaa ja jolta yksikään ei voi välttyä.

1h 34m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

En randonnée, le soldat Brenner Baker des forces spéciales, tombe sur un centre d'opération du cartel. Son mari est tué et elle est laissée pour morte. Le cartel a commis deux erreurs, tuer son mari et la laisser en vie. Ils ne vivront pas pour en commettre une troisième.

French (fr-CA)

Title

Taglines

Overview

En randonnée, le soldat Brenner Baker des forces spéciales, tombe sur un centre d'opération du cartel. Son mari est tué et elle est laissée pour morte. Le cartel a commis deux erreurs, tuer son mari et la laisser en vie. Ils ne vivront pas pour en commettre une troisième.

German (de-DE)

Title

One Girl Army

Taglines
Sie haben sie tot zurückgelassen. Großer Fehler.
Overview

Beim Wandern stolpert Special Forces Brenner Baker auf ein Kartellgelände. Ihr Mann wurde getötet und sie wurde für tot gehalten. Das Kartell machte zwei Fehler, tötete ihren Mann und ließ sie am Leben. Sie werden nicht leben, um einen anderen zu machen.

1h 27m

Hebrew (he-IL)

Title

צבא של אחת

Taglines

Overview

חיילת מחפשת נקמה נגד חברי קרטל סמים אכזריים שרצחו את בעלה והותירו אותה גוססת.

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

Brenner Baker és férje egy drogkartell célkeresztjébe kerül, a férfival végeznek, a nő azonban túléli a leszámolást. Hiba volt azonban életben hagyni őt, hiszen az asszony véres bosszúhadjáratra indul, és senkinek sem kegyelmez.

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Durante un'escursione, l'agente speciale Brenner Baker e il marito si imbattono in un giro di stupefacenti. I due vengono presi in ostaggio dagli spacciatori e, mentre il marito viene ucciso, Brenner è lasciata in fin di vita. Da quel momento in poi, la donna non avrà altro in mente che la vendetta.

Korean (ko-KR)

Title

론 서바이버 : 아미 오브 원

Taglines

Overview

딜런과 브레너 부부는 앨라배마의 한적한 마을에서 캠핑을 하다 우연히 불법 마약과 총기 보관 시설을 발견하게 된다. 그곳은 마을을 장악한 마약 카르텔의 비밀창고. 갱단은 그들을 붙잡아 살해하고 암매장하지만 브레너의 죽음을 확실하게 확인하지 않는다. 그녀의 정체는 최정예 레인저 사단에서도 숨겨진 인간병기. 이제 죽음에서 탈출한 그녀의 임무는 눈앞의 모든 적을 무자비하게 말살하는 것이다.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Vieno žmogaus armija

Taglines

Overview

Ekscentriškas statybininkas Garis Falkneris (akt. Nicolas Cage‘as) sulaukia svečių – pono Dievo (akt. Russellas Brandas). Po gyvenimą pakeitusio vizito statybininkas atranda savo pašaukimą ir leidžiasi į Pakistaną, pas „Al Kaidos“ lyderį Osamą bin Ladeną atlikti šventos misijos.

Polish (pl-PL)

Title

Army of One

Taglines
Zostawili ją na pastwę losu. Wielki błąd.
Overview

Podczas wakacyjnej podróży Brenner Baker (Hollman) i jej mąż przypadkowo natrafiają na organizację przestępczą. Handlarze narkotyków chwytają ich, zabijają jej męża, a ją zostawiają na śmierć przekonani, iż kobieta nie ma szans na przeżycie. Nie wiedzieli bowiem, iż ich ofiara to porucznik sił specjalnych Brenner Baker z 75. Dywizji Rangersów. Teraz jej misją staje się pomścić śmierć ukochanego zabijając każdą zaangażowaną w to osobę.

Portuguese (pt-BR)

Title

Vingança Solitária

Taglines

Overview

Brenner Baker, uma militar da Divisão de Patrulheiros do Exército Americano, e seu marido Dillon decidem acampar numa floresta do Alabama. Durante uma caminhada, eles encontram um esconderijo de um cartel do narcotráfico no meio do nada. O casal é atacado pela facção criminosa e deixado na floresta para morrer. Mas o que os membros do cartel não imaginavam é que estariam cometendo um erro terrível ao não confirmarem se Brenner estava realmente morta. Agora, sozinha, ela partirá em busca de vingança, destruindo todos que ficarem em seu caminho.

Russian (ru-RU)

Title

Одна в поле воин

Taglines

Overview

Во время путешествия Бреннер Бейкер, бывший офицер спецназа, и ее муж натыкаются на наркокартель. Преступники убивают супруга Бреннер, а ее оставляют умирать. Однако женщина выживает и начинает мстить.

1h 27m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Venganza

Taglines
La dieron por muerta. Gran error.
Overview

De excursión, las Fuerzas Especiales Brenner Baker se topa con el recinto de un Cartel. Su marido fue asesinado y ella se dio por muerta. El Cartel cometió dos errores, mató a su esposo y la dejó con vida. No vivirán para hacer otro.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Venganza

Taglines
La dieron por muerta. Gran error.
Overview

De excursión, Brenner Baker de las Fuerzas Especiales, se topa con el recinto de un Cartel. Su marido fue asesinado y ella se dio por muerta. El Cartel cometió dos errores: matar a su esposo y dejarla con vida.

1h 30m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Ett ungt par åker ut för att tälta i Alabamas skogar, men deras romantiska semester går fruktansvärt fel när de stöter på en våldsam drogkartell. Kartellens män dödar Brenners make Dillon och lämnar Brenner att dö – trodde de. Brenner, som mist allt, ger sig ut på en hämndaktion, som ingen kunnat vänta sig och som ingen undkommer.

Turkish (tr-TR)

Title

Bir Orduya Bedel

Taglines
Onu ölüme terk ettiler. Büyük hata.
Overview

Genç bir kadın olan Brenner Baker, Özel Kuvvetler'de çalışmaktadır. Kocasıyla tatile çıkan Brenner, bir kamp alanına gider. Yürüyüşe çıkan çift, yağmur yağınca kendilerine sığınacak bir yer arar. Sığınmak için girdikleri yer ise bir uyuşturucu çetesinin deposu olur. Bu durum kartelin çiftin peşine düşmesine neden olur. Çete, sığınağın yerini öğrendiği için Brenner'ın kocasını öldürür. Brenner'ın da öldüğünü düşünen çete üyeleri ikisini bir çukura atar. Ancak Brenner ölmemiştir ve yaşananların intikamını almak için çetenin peşine düşer.

1h 27m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Армія одного

Taglines
Вони залишили її померати. Це велика помилка.
Overview

Під час лісового походу колишня рейнджерка Бренер потрапляє з чоловіком в руки озброєного картелю. Їх обох розстрілюють, але дівчина дивом залишається жива. Збожеволівши від втрати коханого, вона дає собі клятву, що поквитається з вбивцями чоловіка за всяку ціну.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Đội Quân Một Người

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login