Pippi bliver en dag midt om vinteren hentet af sin far, Kaptajn Langstrømpe, der fortæller om kæmpeperler og eksotiske øer. Sammen med sin abe, sin hest og sine venner Tommy og Annika sejler de alle ud på store eventyr. Byens to skurke sniger sig med, men flygter, da skibet bliver overfaldet af sørøvere. Efter et mindre Robinson-ophold, hvor de både skal dyste mod hajer og kæmpeblæksprutter (hvor er Thomas Mygind?) drager vennerne videre. Skurkene følger troligt efter, og ligeså byens Dupond og Dupont-agtige betjente, indtil alle igen lander sikkert i den lille landsby.

A mysterious ship has sailed into Pippi's hometown and the Captain turns out to be her father...

Tommi ja Annika, Herra Nilsson sekä Pikku-Ukko tulevat mukaan, kun Peppi matkustaa isänsä kanssa Etelänmerelle. Kutsumattomia matkustajia on myös valitettavasti mukana, ja merirosvotkin hyökkäävät. Tietäisivätpä että Peppi on mukana!

Kapitän Langstrumpf kommt zur Villa Kunterbunt, um seine Tochter mit seinem Schiff nach Taka-Tuka-Land zu nehmen und sie dort als Prinzessin vorzustellen. Natürlich müssen Kleiner Onkel, Herr Nilsson, Tommy und Annika Pippi begleiten. Außerdem schleichen sich die Ganoven Donner-Karlsson und Bloom mit an Bord. Ein Piraten-Angriff ist nur eines von vielen Abenteuern, die Pippi und ihre Freunde bestehen müssen.

Harisnyás Pippi azt csinálhat, amit akar, egyedül él, nagyon erős és még varázsereje is van. Ő mégsem boldog, apja ugyanis tengerész és csak hébe-hóba tér haza hosszú utazásairól. S ha végre hazajut, csak rövid ideig marad. Egy napon Pippi belép az utca végén álló ódon házba, és elkezdődik élete legnagyobb kalandja.

冬、はしかを患い2週間寝込んで衰弱したトミーとアンニカ。ピッピは二人の転地療養をセッテルグレーン夫妻に申し出、認められる。行き先はエフライム船長が族長を務める南の島。寄航した船長の船に乗り、一ヶ月の予定で大旅行。クリスマスを過ぎた1月始めに帰国する。

Et mystisk skip har seilet inn til Pippis hjemby og det viser seg at kapteinen er Pippis far, Kaptein Langstrømpe. Pippi og vennene hennes legger ut på en spennende og vindfull reise over havet.

Det vore oartigt av Pippi att inte följa med Pappa Långstrump till Söderhavet nu när han kommit hela vägen för att hämta henne.Tommy och Annika, Herr Nilsson och lilla Gubben får också följa med; bort från snö och is till palmer och bananer. Några objudna gäster följer tyvärr med ombord på "Hoppetossa". Dessutom får skeppet besök av sjörövare. De skulle bara veta att Pippi finns ombord.Väl framme vid Kurrekurreduttön besöker Pippi, Tommy och Annika pärlgrottan. På vägen dit möter de hungriga hajar, pärltjuvar, ostron-vaktare och en jättebläckfisk. En sådan tur att det finns jättevågor när vinden står alldeles stilla och "Hoppetossa" ska hem igen. Men vad är det som gjort Dunder_Karlsson och Blom så snälla? Bröderna Brott är inte alls lika snälla, men Kling och Klang reder upp situationen till slut - nästan helt själva!