Chinese (zh-CN)

Title

同伴

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

The Buddies

Taglines

Overview

Seven old pals live inseparable lives, dividing their time between hilarious pranks and memorable drinking bouts. Bénin is the mastermind, Broudier the enforcer and Lesueur the prankster. One evening, a grandiose plan was hatched: to wreak havoc in two peaceful sub-prefectures: Ambert and Issoire. Broudier begins: in the middle of the night, disguised as a minister, he wakes up a barracks in Ambert and sets in motion a thunderous maneuver. The next day, disguised as a Dominican, Bénin climbed to the pulpit of the cathedral and delivered a sermon insulting Christian doctrine. The same day, in Issoire, the local authorities were preparing to unveil a statue of Vercingetorix. But the statue came to life, pelting the crowd with tomatoes: it was Lesueur. With their minds at rest, the friends headed off to the Côte-d'Or for a vacation. But already, one of them begins to perform a new prank.

1h 31m

French (fr-FR)

Title

Les copains

Taglines

Overview

Sept inséparables décident de prendre quelques jours de vacances pour mettre au point trois énormes canulars destinés à bafouer les corps constitués : l'armée, l'église et l'administration... Ils jettent leur dévolu de manière presque arbitraire sur deux paisibles sous-préfectures : Ambert et Issoire, car celles-ci les lorgnaient d'un mauvais œil sur une carte de France.

1h 35m

Russian (ru-RU)

Title

Приятели

Taglines

Overview

История похождений семерых неразлучных друзей, хулиганов и бунтарей, решивших встряхнуть французское общество и противопоставить себя властным структурам.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login