Rome, 1968: at the pinnacle of his artistic career, Pino Pascali died in an accident. 50 years later the Pascali Museum in Apulia—where Pino was born—buys and exhibits one of his works. This is the story of a work of art returning to its origins told through Pino Musi and Pino Pascali’s photographs.

Roma, 1968: l'artista Pino Pascali, all'apice del percorso artistico, muore a poco più di trent'anni in un incidente in motocicletta. Cinquant'anni dopo il Museo Pascali di Polignano a Mare, in Puglia, terra d'origine di Pino, compra ed espone la sua opera Cinque Bachi da Setola e un Bozzolo. Attraverso le fotografie di Pino Musi e dello stesso Pino Pascali, il racconto del ritorno di un’opera nei luoghi delle proprie origini è l'occasione per una riflessione su Pascali, in una dimensione narrativa in cui spazio e tempo si piegano e si cancellano.

Roma, 1968. No auge de sua carreira artística, Pino Pascali morreu em um acidente. Cinquenta anos depois, o Museu Pascali na Apúlia, sua terra natal, compra e exibe uma de suas obras. A história de uma obra de arte que volta para as suas origens, contada pelas fotos de Pino Musi e Pino Pascali.