A monkey king who learns the secrets of magic goes on a spree and causes no end of aggravation for the gods, who finally imprison him. In order to make up for all the trouble he's caused, he is sent on a mission to accompany a prince who is the son of the gods on a journey through a land filled with dangers, monsters, cannibals and demons.

Alakazam è una scimmia giovane e coraggiosa che è stata incoraggiata da tutte le altre scimmie a diventare il loro re. Dopo aver raggiunto il trono, diventa rozzo e dittatoriale e non crede che gli esseri umani siano più grandi di lui. Quindi inganna / costringe Merlin il mago a insegnargli la magia (a malincuore da parte di Merlin, che avverte Alakazam che i poteri che acquisisce ora gli porteranno molta infelicità in seguito). Alakazam diventa così arrogante che abusa dei suoi poteri magici e sceglie di salire a Majutsu Land (i Cieli), per sfidare il re Amo. Viene sconfitto dal re Amo. Per la sua punizione, viene condannato a prestare servizio come guardia del corpo del principe Amat in pellegrinaggio; per imparare l'umiltà, la misericordia e combattere con saggezza. Alla fine, impara la lezione e diventa un vero eroe.

手塚治虫の「ぼくの孫悟空」をベースに、東映動画初期一回目の黄金時代に若い芸術家たちのエネルギーが結集した 痛快娯楽大作。ストーリーボードを手塚治虫自信陣頭に立って描き、また現場のスタッ フには、のちにわが国のアニメーション界を背負うことになる優秀な人材が大挙参加してい るというのも見過ごせない。いわば日本のアニメーション映画の原点のひとつ、娯楽的側面 でその将来を大き く展望させた記念碑的作品。ヴェネチア国際児童映画祭特別大賞

石头生的石头猴，通过展示自己的英勇，成为猴子的老板。但是缺少了一些东西。据说这个世界上有比猴子更好的人，他被成功训练为隐士的门徒，并收到一封秘密信，名为孙悟空。

悟空将生活与林林携带的坚果稍微联系起来，但由于观音萨玛的参与，他决定陪伴山佐三（Sanzo Hoshi）前往天地以获取经。

Sobre uma montanha, um macaco nasce da pedra - sem nome, sem pais e sem amigos. Isto é, até que um dia ele encontra uma jovem macaca chamada RinRin, que se oferece para ser sua amiga. Por meio do incentivo de RinRin, ele se torna rei após um teste de bravura; no entanto, sua personalidade azeda. Quando RinRin diz a ele que os humanos são as criaturas mais inteligentes da Terra, o macaco jura se tornar mais inteligente do que eles. Ele deixa RinRin para trás e treina com um eremita da montanha que lhe dá o nome de Son-Goku. Após a prisão de Goku por usar seus novos poderes para roubar uma fruta celestial do céu, ele é resgatado por um monge. Em troca, ele é convidado a acompanhar o monge em uma viagem à Índia. Esta jornada será mais um desafio para o macaco superar.

История Сон Гоку (Сунь Укуна) - молодой и храброй обезьяны, родившейся из волшебного камня. Став Царём обезьян и познав секреты магии, он начинает ими злоупотреблять. Чтобы научить выскочку манерам, боги отправляют его в долгое путешествие - сопровождать монаха с миссией по землям, наполненным опасностями: монстрами, людоедами и демонами.

Todo el mundo que crea en la magia habrá oído hablar de una isla que flota en el cielo sobre las costas de Japón. Allí la vida era tranquila hasta que Alakazam, el pequeño rey de los animales, se atrevió a desafiar con su magia al rey Amos, un moncarca querido por todos. Adaptación del manga homónimo de Tezuka que a su vez se basaba en la novela Journey to the West de Ch’eng-En Wu.

Die mächtigsten Zauberer des Universums leben auf Majustaland. Eine phantastische Insel in den Galaxien. Durch ihre magischen Kräfte wird eines Tages auf der Erde ein kleines Äffchen zum König der Tiere gekrönt. Doch das hat schlimme Folgen - ein wahnsinniges Abenteuer beginnt. Denn Alakazam will mächtiger sein als die Menschen und Zauberer. Deshalb erpreßt er Merlin, den König der Magie. Im Besitz der geheimen Formel gelingt es Alakazm die Zauberinsel im Weltall zu betreten. Er wandelt sich ständig in ein anderes Fabelwesen und kämpft sogar gegen Hercules, den Riesen des Universums. Erst wenn Alakazam die bösen Geister und Dämonen besiegt, wird er wieder frei sein. Nur Dee Dee, seine kleine Freundin, könnte dem Verlorenen helfen. Doch sie ist weit weg, unten auf der Erde...