В зората на свободните двубои, когато още ММА борбите са непризнати за спор, един преподавател по джу-джицу, ученик на сенсей Ханзо Грейси, отпътува за Дубай по покана на шейх Бин Халид, на първата си борба в стил "гладиатор". Тогава още не знае, но тази битка ще пореобърне целият му свят и ще предизвика събитие, за което малцина избрани знаят. Филмът разказва за последните години от живота на Мики Кели.

米基·凯利，巴西柔术界第一批美国黑带选手之一，他远离了他所热爱的一切，参加了一场未经批准的MMA锦标赛。

米基·凱利，巴西柔術界第一批美國黑帶選手之一，他遠離了他所熱愛的一切，參加了一場未經批准的MMA錦標賽。

Mickey Kelley (Sean Patrick Flanery), jeden z prvních amerických bojovníků s černým páskem v brazilském jiu-jitsu, je odříznut od všeho, co má rád, a účastní se neschváleného turnaje MMA. (maramashi)

Nadat Mickey Kelley, een Brazilian jiujitsu blackbelt, een oneervol verlies lijdt tegen de kampioen Blaine in een met bloed doordrenkte MMA-wedstrijd in Dubai leidt hij een leven in de luwte. Maar wanneer jaren later een video online komt die bewijst dat Blaine vals speelde eist de MMA wereld een rematch. Kan de ouder wordende underdog op tijd weer in vorm geraken om zijn vijand te verslaan en zijn prijs op eisen?

After a blood- soaked jujitsu match in Dubai, fighting legend Mickey Kelley falls to superstar Blaine. But years later, an online video proves that Blaine cheated, and the world demands a rematch. Can the aging underdog get back into shape in time to vanquish his foe, get revenge, and claim his prize?

En 1990, Mickey Kelley, l'une des premières ceintures noires américaines de jiu-jitsu brésilien, se retrouve dans un tournoi de MMA non autorisé.

En 1990, Mickey Kelley, l'une des premières ceintures noires américaines de jiu-jitsu brésilien, se retrouve dans un tournoi de MMA non autorisé.

Nach einer brutalen Niederlage bei einem Match gegen den Mixed-Martial-Arts-Fighter Blaine zieht sich die Kampfsportlegende Mickey Kelley aus dem aktiven Wettkampfgeschäft zurück und baut sich in Los Angeles ein neues Leben als Familienvater auf. Damit überlässt er dem skrupellosen Blaine das Feld, der schon bald zum Megastar der Ultimate-Fighting-Szene aufsteigt. Doch als Jahre später im Internet ein Video auftaucht, das beweist, dass Kelley bei seinem Match gegen Blaine um den Sieg betrogen worden ist, verlangen die Fans ein Rematch. Kelley muss sich entscheiden, ob er noch einmal in den Ring steigt und bereit ist, alles zu riskieren, um den Platz an der Spitze einzunehmen...

סרט פעולה דרמה ספורט שמספר על אלוף אומנויות לחימה בשם מיקי קלי, שהיה האמריקאי הראשון שהפך ללוחם בעל חגורה השחורה בג’יו-ג’יטסו הברזילאי. בצעירותו מיקי קלי היה אלוף והגיע למקומות שונים בעולם להלחם עד שיום אחד הוא נפגע בכוונה בקרב לא חוקי והחיים שלו משתנים.

Mickey Kelley, ex marine degli USA, si rivela un prodigio nelle arti marziali miste. Nonostante venga screditato per la sua età, Kelley diventa una delle prime cinture nere americane di jiu-jitsu brasiliano, sfidando in prima persona sé stesso iscrivendosi ad un torneo MMA non autorizzato. Questo lo porterà a pesanti conseguenze fisiche, a combattimenti estenuanti e gravi sconfitte… ma la passione per le arti marziali prevarrà e non riuscirà a rinunciarvi.

걸프전 전쟁 영웅이지만 훈장도 마다하고 조용한 삶을 살던 이종격투기 선수 `미키 켈리`. 사랑하는 가족들을 위해 거액의 상금이 걸린 MMA 토너먼트 시합에 출전을 결심한 그는

결승전에서 세계 최고의 타격가 `마르코 블레인`과 맞붙지만 반칙에 당해 처참하게 패하고 만다.

6년 후 어느 날, MMA 유명 사이트 파이트 토크에

`미키 켈리 VS 마르코 블레인`의 과거 시합 영상이 올라와 주목받고,

사람들은 정정당당한 경기가 아니었다며 이들의 리매치를 외치게 되는데…

단 3전 2승 1패의 `미키 켈리` VS 무패의 챔피언 `마르코 블레인`

레전드로 남을 세계 최고의 MMA 시합이 펼쳐진다!

فیلم داستان "مایکی کلی" اولین استاد آمریکایی با کمربند سیاه در رشته جوجیتسو در برزیل است که بخاطر حرفه اش دست از همه چیز کشیده است و ....

Mickey Kelley to bohater wojenny i jeden z pierwszych Amerykanów, którzy zdobyli czarny pas w brazylijskim jiu-jitsu. Kiedy pozna Laylę (Katrina Bowden), kobietę swojego życia, postanowi porzucić niebezpieczne sporty walki. Przeszłość jednak nie pozwoli osobie zapomnieć. Aby zapewnić byt rodzinie, powróci na ring i weźmie udział w podziemnym turnieju MMA organizowanym przez Masona

Depois de uma partida de jiu-jitsu brasileiro encharcada de sangue em Dubai, um dos primeiros faixas-pretas americanos Mickey Kelley (Flanery) cai para o astro Blaine. Porém, anos depois, um vídeo online prova que Blaine trapaceou e o mundo exige uma revanche. Será que o velho azarão pode voltar à forma a tempo de derrotar seu inimigo, se vingar e reivindicar seu prêmio?

Микки Келли, один из самых первых владельцев американских черных поясов в бразильском джиу-джитсу, однажды покинул тех, кого он любит, чтобы просто принять участие в нелегальном турнире MMA. Обстоятельства сложились таким образом, что у него просто не было иного выбора, кроме как постараться стать в бою победителем.

Po krvavi tekmi jujitsuja v Dubaju legenda te veščine Mickey Kelley izgubi od superzvezdnika Blainea. Toda 2 leti pozneje spletni video dokaže, da je takrat Blaine varal in ves svet zahteva revanš. Ali se lahko ostareli borec spet vrne v formo, da premaga svojega sovražnika, se maščuje in zahteva nagrado, ki mu pripada?

Después de un partido de jiu-jitsu empapado de sangre en Dubai, la leyenda de la lucha Mickey Kelley cae ante la superestrella Blaine. Pero años más tarde, un video en línea prueba que Blaine hizo trampa y el mundo exige una revancha. ¿Podrá el anciano desvalido volver a ponerse en forma a tiempo para vencer a su enemigo, vengarse y reclamar su premio?

Mickey Kelley es uno de los primeros estadounidenses en conseguir el cinturón negro de jiu-jitsu brasileño. Ahora tiene que dejar atrás todo lo que ama para participar en un torneo clandestino de MMA.

Under en blodig jiu jitsu-match i Dubai blir den ärrade fightern Mickey Kelly besegrad under förnedrande former av den ökände Marco Blaine. Slagen i bitar och med synen i farozonen lämnar Mickey strålkastarljuset för att istället ägna sig åt sin familj. Flera år senare sprids ett smygfilmat klipp från den ödesdigra matchen som avslöjar att Blaine fuskade sig till segern. Tusentals röster höjs som kräver en returmatch. Återigen möts de två. Nu i en match på liv och död.