Translations 2
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une Nuit Pour Convaincre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La professeure de philosophie Judith est en route pour voir ses parents pour fêter Noël avec eux. Mais rien n'en sort, car lorsqu'elle quitte son hôtel, elle est interceptée par un agent de la sécurité de l'Etat. Un interrogatoire exténuant commence. Thomas en sait beaucoup sur la vie de Judith, son passé récent, ses relations, sa position politique. Apparemment, le professeur était espionné depuis longtemps. Thomas la confronte avec le soupçon qu'elle préparait un attentat à la bombe. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Verhör in der Nacht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Philosophie-Professorin Judith ist auf dem Weg zu ihren Eltern, um mit ihnen Weihnachten zu feiern. Aber daraus wird nichts, denn beim Verlassen ihres Hotels wird sie von einem Staatsschutz-Beamten abgefangen. Es beginnt ein zermürbendes Verhör. Thomas weiß sehr viel über Judiths Leben, ihre jüngere Vergangenheit, ihre Beziehungen, ihre politische Haltung. Offenbar wurde die Professorin seit längerem ausgespäht. Thomas konfrontiert sie mit dem Verdacht, sie habe einen Bombenanschlag geplant. |
|
||||
|