Die 12-jährigen Freunde Marshall, Gilbert und Amy endecken im Keller eines Nachbarn eine Mumie und erwecken sie ungewollt wieder zum Leben. Sie nennen ihn liebevoll Harold und müssen sich beeilen, um ihn noch vor Mitternacht an Halloween zurück zu seiner Ruhestätte zu bringen. Die Freunde Marshall, Gilbert und Amy erwecken versehentlich eine 3000 Jahre alte Mumie zum Leben. Als sich die Mumie Harold selbständig macht und spurlos verschwindet, müssen die Kinder ihn vor Mitternacht zu seiner Ruhestätte zurückbringen.

Three friends try to save their mummified friend, Harold, from greedy criminals by returning him to his resting place before midnight on Halloween.

Tres amigos intentan salvar a su amigo momificado, Harold, de los criminales codiciosos devolviéndolo a su lugar de descanso antes de la medianoche de Halloween.

Tres amigos intentan salvar a su amigo, la momia Harold, de un grupo de malvados criminales. Para ello, deben devolverlo a su lugar de descanso antes de la medianoche de Halloween.

　　12 岁的朋友马歇尔、吉尔伯特和艾米意外地复活了他们在邻居地下室发现的木乃伊。他们亲切地给木乃伊取名哈罗德，并且必须赶在万圣节午夜之前将他送回安息之地。

어린이들이 지하실에서 발견한 미라가 살아나면서 이를 되돌리려는 어린이들과 미라를 손에 넣으려는 악당 사이에 벌어지는 이야기

Quelques jours avant Halloween, trois amis âgés de 12 ans – Gilbert, Marshall et Amy – découvrent, dans la cave de leur voisin, une momie vieille de 4 000 ans qu’ils ressuscitent accidentellement. En essayant de restituer leur nouvelle amie momie – qu’ils nomment affectueusement Harold – à son lieu de repos avant minuit le jour d’Halloween, ils échappent de justesse à un groupe de criminels malveillants souhaitant vendre Harold au plus offrant. L’inévitable surgit alors et la momie se fait capturer. La bande d’amis se doit alors d’unir ses forces et faire preuve de courage et de bravoure pour affronter ces malfrats et sauver ainsi leur ami.

Quelques jours avant Halloween, trois amis âgés de 12 ans – Gilbert, Marshall et Amy – découvrent, dans la cave de leur voisin, une momie vieille de 4 000 ans qu’ils ressuscitent accidentellement. En essayant de restituer leur nouvelle amie momie – qu’ils nomment affectueusement Harold – à son lieu de repos avant minuit le jour d’Halloween, ils échappent de justesse à un groupe de criminels malveillants souhaitant vendre Harold au plus offrant. L’inévitable surgit alors et la momie se fait capturer. La bande d’amis se doit alors d’unir ses forces et faire preuve de courage et de bravoure pour affronter ces malfrats et sauver ainsi leur ami.

Τρεις φίλοι, καταλάθος, ανασταίνουν μια μούμια, που ανακαλύπτουν στο υπόγειο ενός γείτονα. Την ονομάζουν Χάρολντ και πρέπει να βιαστούν να την επιστρέψουν στο ησυχαστήριό της, πριν τα μεσάνυχτα του Χάλοουιν.

Marshall, Gilbert és Amy jó barátok, akik véletlenül felélesztenek és kiszabadítanak egy múmiát a sírjából nem sokkal Halloween előtt. Először megijednek, de aztán rájönnek, hogy a múmia, akit Haroldnak keresztelnek, egy aranyos lény, akinek támogatásra van szüksége.

חברים בני 12, מרשל, גילברט ואיימי מחייה בטעות מומיה שהם מגלים במרתף של שכן. הם קוראים בחיבה למומיה הרולד, וחייבים למהר להחזיר אותו למקום מנוחתו לפני חצות בליל כל הקדושים.

Tre amici resuscitano accidentalmente una mummia trovata nel seminterrato di un vicino. La chiamano Harold e devono affrettarsi per riportarlo nel suo luogo di riposo prima della mezzanotte di Halloween.

Przyjaciele Marshall, Gilbert i Amy przypadkowo ożywiają i uwalniają mumię z sarkofagu w dniach poprzedzających Halloween. Początkowo przerażeni, szybko dowiadują się, że mumia, którą pieszczotliwie nazywają „Harold”, jest w rzeczywistości bardzo słodka i pilnie potrzebuje pomocy.

No Halloween, Marshall, Gilbert e Amy concordam em ajudar uma múmia de 3000 anos a reencontrar o seu amor perdido antes que seja tarde demais. Eles vão arriscar as suas vidas para obstruir o plano de um ladrão para vender o sarcófago da múmia. As crianças terão que correr contra o tempo para devolver o seu novo amigo ao seu lugar de descanso antes que se torne pó e perca a sua alma para sempre.

De tolvåriga vännerna Marshall, Gilbert och Amy råkar av misstag återuppväcka en mumie som de upptäcker i deras grannes källare. De döper kärleksfullt mumien till Harold, och måste skynda sig att få tillbaka honom till sin viloplats innan midnatt på Halloween.

Tři kamarádi omylem oživí mumii, kterou naleznou u souseda ve sklepě. Pojmenují ji Harold a pak jí musí pomoct vrátit se před Haloweenskou půlnocí na místo jejího odpočinku.

สามสหายบังเอิญปลุกมัมมี่ที่พวกเขาตั้งชื่อว่าแฮโรลด์ขึ้นมา จึงต้องพาตัวกลับไปส่งที่สุสานให้ทันก่อนเที่ยงคืนวันฮาโลวีน