Амбициозен репортер, разположен в Близкия изток е взет в плен, след като нейният конвой е бил в засада. Трябва да намери начин да обезвреди военните, които са я затворили и да се бори за свободата си...

Une journaliste ambitieuse en poste au Moyen-Orient est capturée après que son convoi a été pris dans une embuscade. Elle est confrontée au traumatisme de son passé et doit trouver un moyen de faire tomber les militants qui l'ont incarcérée.

이라크 모술에서 외신 기자로 활동하는 카디자는 군 호송대를 따라 이동하던 중, 테러 공격을 받는다. 생존자는 카디자와 해병대원 루크 단 2명. 미군의 정보를 캐려는 테러 집단에 둘은 납치되어 고문전문가에게 상상하기 힘든 고문을 당하게 되고, 정신적 육체적 인간의 고통 한계치를 시험 받게 된다. 무한의 고통에서 벗어날 길은 둘 뿐이다. 조국을 버리거나 탈출하거나. 이제 생존을 위한 그들의 선택이 시작된다.

Korespondentka stacjonująca na Bliskim Wschodzie, zostaje wzięta do niewoli po napadzie na jej konwój. Staje w obliczu traumy z przeszłości i musi znaleźć sposób na pokonanie bojowników, którzy ją uwięzili.

Uma ambiciosa repórter estacionada no Oriente Médio que é capturada depois que seu comboio sofre uma emboscada. Ela é confrontada com o trauma de seu passado e deve encontrar uma maneira de derrubar os militantes que a encarceraram.

Амбициозную журналистку, выполняющую рабочую миссию на Ближнем востоке, взяли в плен после того, как её конвой попал в засаду. Молодой девушке предстоит взглянуть в лицо страхам прошлого, чтобы найти способ уничтожить схвативших её боевиков.

Ortadoğu da görevli hırslı bir muhabir konvoyu pusuya düşürüldükten sonra esir alınır. Esirlikten kurtulmak için çare ararken geçmişinin travmaları ile karşı karşıya kalır.

Μια φιλόδοξη δημοσιογράφος που βρίσκεται στη Μέση Ανατολή και φυλακίζεται μετά την ενέδρα της φάλαγγας της. Βρίσκεται αντιμέτωπη με το τραύμα του παρελθόντος της και πρέπει να βρει έναν τρόπο να ανατρέψει τους μαχητές που την φυλάκισαν.

כתבת חדשות שאפתנית המוצבת במזרח התיכון נלקחת בשבי אחרי שהשיירה שלה נתקלת במארב. תוך כדי שהיא מתמודדת עם טראומות מעברה היא חייבת למצוא דרך להביס את הטרוריסטים שכלאו אותה.

An ambitious reporter stationed in the Middle East who is taken captive after her convoy is ambushed. She is confronted by the trauma of her past and must find a way to bring down the militants who incarcerated her.

Una ambiciosa periodista que trabaja en Oriente Medio es secuestrada después de que su convoy sufra una emboscada.

Un'ambiziosa giornalista di stanza in Medio Oriente che viene fatta prigioniera dopo che il suo convoglio è caduto in un'imboscata. Si confronta con il trauma del suo passato e deve trovare un modo per far cadere i militanti che l'hanno incarcerata.