Alemán (de-DE)

Título

Belvedere räumt auf

Eslóganes

Resumen

Als das Ehepaar Tacey und Harry King für seine Kinder einen Babysitter sucht, wird die Anzeige in der Zeitung von einem Kandidaten namens Lynn Belvedere beantwortet. Man erwartet ein Kindermädchen, doch dann stellt sich heraus, daß es sich bei Lynn Belvedere um einen Mann handelt. Er scheint ein Mann mit tausenden Talenten zu sein, wobei der Grund für die Annahme dieses Jobs allerdings ein ganz simpler ist: Er will Recherchen für einen Roman anstellen.

Chino (zh-CN)

Título

妙人管家

Eslóganes

Resumen

  哈里(罗伯特·杨 Robert Young 饰)同妻子与三个孩子居住在风景宜人的郊区,繁忙的工作让他无暇照顾孩子们,面对三个整天调皮捣蛋的臭小子,哈里的妻子(玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara饰)亦感到力不从心,请一位能够帮忙又不会添麻烦的保姆似乎成为了哈里唯一的选择,就这样,一个名叫贝尔维德尔( 克利夫顿·韦伯 Clifton Webb饰 饰)的人成为了保姆的最终人选。

  直到贝尔维德尔入驻哈里的家中之后,哈里才发现,这个表面看来温柔的人其实是一个怪人,但是,神奇的是,他用不知道是哪门子的怪招,竟然将哈里的三个儿子给管教得服服帖帖,这让哈里不得不服。随着时间的推移,外界开始有了一些关于贝尔维德尔的不堪传言,这些传言究竟是不是真的呢?

Español; Castellano (es-ES)

Título

Niñera moderna

Eslóganes

Resumen

Tacey y Harry King, acaban de quedarse sin niñera para sus tres traviesos chicos. Cualquier otro intento de hacerse a una nueva babysitter resulta frustrado... hasta que a Tacey (Maureen O'Hara), se le ocurre poner un anuncio en el periódico que pronto recibe respuesta de Lynn Belvedere, pero, cuando ellos esperan a una eficiente joven, llega un elegante caballero (Clifton Webb) que traerá consigo un montón de cambios y sorpresas. Entonces, este genio, hará que Harry (Robert Young) conozca los celos y otras cosas de su propia personalidad. Y entre tanto, los cotillas de Hummingbird Hill, tendrán otro espacio para inmiscuirse

1h 23m

Español; Castellano (es-MX)

Título

Eslóganes

Resumen

Tacey y Harry King, acaban de quedarse sin niñera para sus tres traviesos chicos. Cualquier otro intento de hacerse a una nueva babysitter resulta frustrado... hasta que a Tacey (Maureen O'Hara), se le ocurre poner un anuncio en el periódico que pronto recibe respuesta de Lynn Belvedere, pero, cuando ellos esperan a una eficiente joven, llega un elegante caballero (Clifton Webb) que traerá consigo un montón de cambios y sorpresas. Entonces, este genio, hará que Harry (Robert Young) comience a ponerse celoso y a despertar el interés de los chismosos vecinos de Hummingbird Hill.

Francés (fr-FR)

Título

Bonne à tout faire

Eslóganes

Resumen

Tacey et Harry King sont un couple de banlieue avec trois fils et un sérieux besoin d'une baby-sitter. Tacey met une annonce dans le journal pour une baby-sitter en direct dans, et l'annonce par Lynn a répondu Belvedere. Mais quand elle arrive, elle se révèle être un homme. Et pas seulement un homme, mais un plus excentrique, le génie outrageusement franc avec apparemment un million de carrière et d'expériences derrière lui.

1h 23m

Inglés (en-US)

Título

Sitting Pretty

Eslóganes
Never was a baby-sitter like this!
Resumen

Tacey and Harry King are a suburban couple with three sons and a serious need of a babysitter. Tacey puts an ad in the paper for a live-in babysitter, and the ad is answered by Lynn Belvedere. But when she arrives, she turns out to be a man. And not just any man, but a most eccentric, outrageously forthright genius with seemingly a million careers and experiences behind him.

1h 23m

Italiano (it-IT)

Título

Governante rubacuori

Eslóganes
Non c'è mai stata una baby-sitter così!
Resumen

In una cittadina degli Usa, una famigliola troppo vivace non riesce a tenere una persona di servizio. Finalmente arriva Elia Belvedere, che pare avere ogni virtù domestica e che in più scrive libri. Ma si tratta di un uomo. Vorrebbero cacciarlo, ma per contratto sono obbligati a tenerlo. A un certo punto, il "governante" desta i sospetti del marito e le chiacchiere poco benevole dei vicini. Ma tutto si aggiusterà.

Ruso (ru-RU)

Título

Ловко устроился

Eslóganes

Resumen

Сюжет фильма простой и жизненный. Есть американская семья с тремя детьми, три из которых мальчики от двух до семи лет. И бешеный дог. Ни одна няня не берется за такой «бедлам», и тут совершенно случайно на горизонте появляется «усатый бебиситтер». Дальше все понятно - дети ходят по струнке, собака вообще не высовывается. Однако сюжетная линия не только о воспитании, а о вопросах и задачах в семье, плюс вплетена интрига, которая развязывается в конце.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión