Група млади геолози изследващи места далеч от цивилизацията, решават да открият град изоставен от десетилетия поради мистериозен пожар от въглищните мини. Убедени, че са намерили своята подземна Атлантида, научната експедиция се превръща в борба за оцеляване, след пробуждането на древно зло.

阿巴拉契亚国家的深处有一个废弃的地方，地下煤矿已经燃烧了数十年。 当一组研究人员试图找出大火的起因时，他们很快发现比发火的谜团更令人震惊的东西：他们并不孤单。

煤礦小鎮居民一夕人間蒸發，埋葬40年的祕密即將揭曉！一支研究小隊前往該地試圖找出當年礦坑起火燃燒的原因，卻意外挖掘出更令人吃驚的恐怖祕密……。

Shookum Hills bylo hornické městečko, které kvůli nehostinným podmínkám zaniklo. Parta vědců se sem vydává, aby zjistila, co se na tomto místě odehrálo a co tu způsobuje nevídané přírodní úkazy. Čekají je ale děsivější objevy, než jaké před příchodem očekávali.

A group of four amateur adventurers who specialize in exploring remote and forsaken places pay a visit to Shookum Hills, a town in the remote Appalachian Mountains which was abandoned decades ago due to a mysterious coal mine fire.

Neljä syrjäisten ja hylättyjen paikkojen tutkimisesta kiinnostunutta amatööriseikkailijaa lähtee Shookum Hillsiin, Appalakkien kupeessa sijaitsevaan pieneen kaupunkiin, joka hylättiin vuosikymmeniä sitten mystisen hiilikaivosonnettomuuden vuoksi.

Accompagnée par Arianne, une guide spécialisée dans la découverte de lieux désaffectés et hors des sentiers battus, un groupe de scientifiques et aventuriers amateurs se rend à Shookum Hills, une ville des Appalaches, pour y explorer une mine abandonnée il y a des décennies après un mystérieux incendie...

Es gibt einen verlassenen Ort tief in den Appalachen, wo unterirdische Kohleminen seit Jahrzehnten in Flammen stehen. Als ein Team von Forschern versucht, herauszufinden, wie die Brände entstanden sind, entdecken sie bald etwas, das noch verblüffender ist als das Geheimnis, das sie dorthin geschickt hat: Sie sind nicht allein.

Μια ομάδα ερασιτεχνών εξερευνητών που ειδικεύεται στην εξερεύνηση απομονωμένων εγκαταλελειμμένων τόπων επισκέπτεται Σούκαμ Χιλλλς, μια πόλη στα μακρινά Απαλάχια Όρη, η οποία εγκαταλείφθηκε δεκαετίες πριν εξ αιτίας μιας μυστηριώδους φωτιάς σε ορυχείο.

Az Appalache-hegységben egy expedíció során sötét, démoni erők szabadulnak el, amelyek halálos veszélyt jelentenek a résztvevőkre.

탐험가들의 안내인 아리안(알리시아 산스)은 대런(아담 칸토)의 팀들과 함께 지도에서 사라진 마을 '슈쿰 힐즈'로 탐험을 떠난다. 중간에 도착한 마을, 이상하리만큼 적대감을 보이는 사람들은 아리안과 사람들로 하여금 왔던 되돌아가라는 경고를 한다. 그리고 잠시 후 자신을 좇아오는 한 대의 차량, 그것을 피해 어디론가 향하던 사람들은 어디엔가 도착하고 그곳이 자신들이 찾는 슈쿰 필즈임을 알게 된다. 곧바로 탐사에 나서는 사람들. 하지만 잠시 후 사람들은 자신들의 선택이 틀렸음을 깨닫게 된다. 하지만 일행 중 한명이 무언가에 끌려가게 되고, 아리안과 대런은 대원이 끌려간 동물로 탐험을 나선다. 그리고 발견한 무언가의 존재. 과연 이들의 존재는 무엇이며, 아리안과 대런을 막아서는 마을 사람들의 정체는 무엇일까?

Wyprawa geologiczna do zapadliska w Appalachach staje się walką przeciwko tajemniczej sile, której stawką jest życie.

Um grupo de quatro aventureiros amadores que se especializam em explorar lugares remotos e abandonados faz uma visita a Shookum Hills, uma cidade nas remotas Montanhas Apalaches, que foi abandonada décadas atrás devido a um misterioso incêndio em uma mina de carvão.

Când o echipă de cercetători încearcă să afle ce a declanșat un incendiu într-o mină de cărbune, ei descoperă rapid că dezastrul nu este natural.

Группа молодых геологов нанимает отчаянную девушку-проводника, чтобы она доставила их в загадочный шахтёрский городок, в котором много лет назад произошёл пожар и который теперь не обозначен на картах. Заплутав, компания спрашивает дорогу у местных, но те советуют убираться подобру-поздорову и даже начинают преследовать незваных гостей. Несмотря на это, геологи все же находят скрытую в лесу дорогу и заброшенный городок, окруженный забором под напряжением, а внутри периметра — странные дыры в земле.

Una expedición geológica a un cenote ubicado en los montes Apalaches se acaba convirtiendo en una lucha por la supervivencia contra una fuerza misteriosa.

Dört arkadaş, uzak ve terk edilmiş yerleri keşfetme konusunda uzmanlaşmış amatör maceracılardır. Uzun yıllar önce bir kömür madeni çıkan bir yangın nedeniyle terk edilmiştir. Bu maden Appalachian Dağları yakınlarındaki bir kasaba olan Shookum Hills'tedir. Maceracılar Shookum Hills'e doğru yola koyulurlar.

Під час дослідницької експедиції в покинутому шахтарському містечку група геологів мимоволі пробуджує щось зловісне, що перетворює їх наукову експедицію на боротьбу за виживання.

Một nhóm những nhà thám hiểm chuyên khám phá những nơi xa xôi hẻo lánh đã đến thăm Shookum Hills - một thị trấn ở dãy núi Appalachian hẻo lánh - nơi bị bỏ hoang cách đây nhiều thập kỷ do một vụ cháy mỏ than bí ẩn. Tất cả những người dân địa phương đã cố tình đánh lạc hướng, ngăn chặn họ tiến sâu hơn nhưng có lẽ điều đó không tác dụng. Có chăng điều gì đó hiểm nguy đang chực chờ họ ở đó?