Dr. Sturdy is trying to establish a modern hospital in the jungle. His efforts are strongly opposed by Futa, the witch doctor, and Ramo, a native warrior.

Tarzan retrouve avec plaisir le Dr Ken Warwick qui étudie loin la médecine pendant deux ans. Il y a des problèmes de brassage mais quand le sorcier local, Futa, voit son influence avec les villageois en déclin en faveur de la clinique locale dirigée par le Dr Robuste et le Dr Warwick. Le chef de tribu est mort et quand son fils et héritier tombe malade, Futa décide qu'il est celui qui doit le traiter. homme de main de Futa, Ramo, vole ce qu'il pense est la médecine, mais est en réalité un sérum mortel. Si donné au garçon-chef, il va sûrement mourir. Il est laissé à Tarzan pour essayer d'éviter la tragédie.

Dr. Sturdy errichtet im Dschungel ein Hospital mit moderner Medizin. Er heilt die nahewohnenden Eingeborenen mit Erfolg, zieht jedoch dadurch den Zorn des Medizinmannes Futa auf sich, der seine Macht schwinden sieht. Als der junge Häuptling erkrankt, will Futa beweisen, dass seine Macht größer ist als die von Dr. Sturdy und lässt durch seinen Gefolgsmann Ramo Medizin aus dem Hospital stehlen, die er selbst nutzen will. Ramo stiehlt jedoch nicht Medizin, sondern ein starkes Gift. Tarzan versucht nun Futa aufzuhalten und den jungen Häuptling zu retten und gerät dabei in Lebensgefahr.

Ο κακός μάγος Φούτα τρομοκρατεί τα μέλη της ειρηνικής φυλής των Ναγκάσου,με τις ανυπόστατες προφητείες του,λειτουργώντας ως σφετεριστής του θρόνου. Στρέφει τους ακόλουθους του ενάντια στους λευκούς γιατρούς του νοσοκομείο στο Ραντίνι,θεωρώντας ότι η μαγεία του απειλείται από εκείνη των λευκών.Σε αυτό το κλίμα φόβου και έντασης, προστίθεται η φιγούρα του βασιλιά της ζούγκλας, ο οποίος αναλαμβάνει να δώσει ένα τέλος στον ανηλεή πόλεμο του μάγου. Τα πράγματα περιπλέκονται όμως, όταν ο γιός του βασιλιά των Ναγκάσου προσβάλλεται από μια αρρώστια πολύ πέραν των μαγικών δυνατοτήτων του Φούτα. Η παρέμβαση του Ταρζάν θα τον οδηγήσει στην αιχμαλωσία αρχικά και στον αγώνα για την επιβίωση

έπειτα.....

La existencia de una pequeña clínica en la selva, dirigida por un anciano doctor, desata la envidia del hechicero de la tribu que ve su prestigio en peligro ante los éxitos del medico europeo. Será Tarzán el encargado de restablecer la paz, tras vencer al perverso asesino.

La existencia de una pequeña clínica en la selva, dirigida por un anciano doctor, desata la envidia del hechicero de la tribu que ve su prestigio en peligro ante los éxitos del medico europeo. Será Tarzán el encargado de restablecer la paz, tras vencer al perverso asesino.

Il re della giungla Tarzan si mette dalla parte del bianco dottor Sturdy contro lo stregone di una tribù indigena. Il medico è animato da intenti umanitari, lo sciamano copre invece loschi traffici...

Tarzan welcomes back Dr. Ken Warwick whose been away studying medicine for two years. There's trouble brewing however when the local witch doctor, Futa, sees his influence with the villagers waning in favor of the local clinic run by Dr. Sturdy and Dr. Warwick. The tribal chief has died and when his son and heir falls ill, Futa decides he is the one who has to treat him. Futa's henchman, Ramo, steals what he thinks is medicine but is actually a deadly serum. If given to the boy-chief, he will surely die. It's left to Tarzan to try and avert tragedy