يستيقظ رجل في المستشفى فاقدًا لذاكرته، ويجد نفسه مجبرًا على الهرب من عصابة خطيرة في طريقه من أجل استعادة ذاكرته واكتشاف هويته الغامضة.

Мъж се събужда без спомени в болница под карантина, за капак на всичко членовете на вбесен наркокартел са по петите му. Истината за това, кой е той и какво му се е случило ще се разкрие по възможно най-трудния начин.

乔什·杜哈明、艾比·考尼什、尼克·诺特([勇士])、奥马尔·查帕罗([大侦探皮卡丘])将主演动作惊悚片[封锁](Blackout，暂译)。Sam Macaroni执导，Van B. Nguyen操刀剧本。该片讲述凯恩(杜哈明饰)在墨西哥的医院醒来，什么都不记得了。在遇到安娜(考尼什饰)后，他终于知道自己是谁。但他很快发现，自己要为自己的生命而战，因为几个敌对的卡特尔派系都来攻击他，每个派系都在寻找他所偷的东西。凯恩向同事兼导师、缉毒局探员麦考伊(诺特饰)寻求答案。该片正在墨西哥城拍摄中。

男子在墨西哥的醫院醒來，完全不記得發生了什麼事。眼前自己變成了販毒集團的目標，若要保命，他可必須趕緊找出真相。

Probudivši se u meksičkoj bolnici s amnezijom, muškarac postane meta kartela i mora pod hitno otkriti što mu se dogodilo.

En mand vågner uden hukommelse på et mexicansk hospital og opdager hurtigt, at han er målet for et kartel. Nu må han køre mod uret for at afsløre sandheden.

Een man wordt wakker in een ziekenhuis zonder geheugen en is al snel op de vlucht in een afgesloten ziekenhuis met het kartel op zijn staart.

A man wakes in a hospital with no memory, and quickly finds himself on the run in a locked down hospital with the Cartel on his tail.

Après s'être réveillé dans un hôpital mexicain sans aucun souvenir, un homme devient la cible d'un cartel et entame une course contre la montre pour découvrir la vérité.

John Cain wacht nach einem schweren Autounfall, bei dem er sein Gedächtnis verloren hat, in einem mexikanischen Krankenhaus auf. Schnell bemerkt er, dass es dort nicht mit rechten Dingen zugeht und die Erinnerungen, die ihm seine Frau Anna und sein bester Freund Eddie einreden wollen, nicht stimmen können. Beim Versuch, aus der Klinik zu fliehen, wird er von Eddie und seinen Handlangern, die Mitglieder eines Drogenkartells sind, angegriffen. Cain sucht nach Antworten und findet zwischen seinen persönlichen Gegenständen eine Telefonnummer: Sie führt zu DEA-Agent McCoy, für den Cain seit fünf Jahren als verdeckter Ermittler arbeitet. Während McCoy alles daran setzt, seinen besten Undercoveragenten aus dem Krankenhaus zu befreien, beginnt Cain, sich langsam wieder an seine Vergangenheit zu erinnern ...

אדם שמתעורר ללא זיכרון בבית חולים במקסיקו מוצא את עצמו על הכוונת של קרטל, ונאלץ להיאבק כדי לחשוף את האמת – ומהר.

Egy férfi emlékezetkieséssel ébred egy kórházban, és hamarosan egy lezárt épületben találja magát, ahol a kartell a nyomában van. A legelvetemültebb módon igyekszik megtalálni valódi személyazonosságát.

Cain si sveglia in un ospedale messicano senza memoria. Dopo aver incontrato Anna (della Cornovaglia), scopre chi è, ma si ritrova presto a combattere per la sua vita mentre diverse fazioni del cartello in guerra lo attaccano, ognuna alla ricerca di qualcosa che ha rubato.

기억을 잃은 채 멕시코 병원에서 깨어난 남자. 그는 얼마 지나지 않아 자기가 카르텔에 쫓기는 신세임을 알게 된다. 어떻게든 진실을 밝혀라, 최대한 빨리.

Mężczyzna budzi się w szpitalu bez pamięci i szybko musi uciekać w zamkniętym szpitalu z kartelem na ogonie. Próbując odnaleźć swoją prawdziwą tożsamość w najbardziej okrutny sposób.

Um homem desperta com amnésia em um hospital mexicano e descobre que é alvo de um cartel. Agora, ele precisa ir atrás da verdade, rápido!

După ce se trezește fără memorie într-un spital din Mexic, un bărbat devine ținta unui cartel și trebuie să lupte pentru a descoperi rapid adevărul.

Потерявший память мужчина приходит в себя в мексиканской больнице. Узнав, что он стал мишенью картеля, герой стремится как можно скорее выяснить правду.

Cain (Duhamel), se despierta en un hospital mexicano sin tener memoria. Después de conocer a Anna (Cornish), descubre quién es, pero pronto se encuentra luchando por su vida cuando varias facciones de cárteles en guerra lo atacan, cada una buscando algo que ha robado. Cain busca a su compañero de trabajo y mentor, el agente de la DEA McCoy (Nolte), en busca de respuestas.

Cain (Duhamel), se despierta en un hospital mexicano sin tener memoria. Después de conocer a Anna (Cornish), descubre quién es, pero pronto se encuentra luchando por su vida cuando varias facciones de cárteles en guerra lo atacan, cada una buscando algo que ha robado. Cain busca a su compañero de trabajo y mentor, el agente de la DEA McCoy (Nolte), en busca de respuestas.

ชายผู้หนึ่งตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลที่เม็กซิโกแบบไร้ความทรงจำและตกเป็นเป้าของแก๊งค้ายา ซึ่งทำให้เขาต้องต่อสู้เอาชีวิตรอดและเร่งตามหาความจริงโดยเร็วที่สุด

Hafızasını kaybeden bir adam Meksika'da bir hastanede gözlerini açar. Bir kartelin hedefinde olduğunu fark ettiğinde ise tek kurtuluşu, gerçeği hızla ortaya çıkarmaktır.

Чоловік приходить до тями в мексиканській лікарні, але нічого про себе не пам’ятає. Коли картель обирає його своєю мішенню, герой прагне якнайшвидше з’ясувати правду.

Sau khi tỉnh dậy trong một bệnh viện ở Mexico mà chẳng hề nhớ gì, người đàn ông nọ nhận ra mình là mục tiêu của băng đảng và phải chiến đấu để gấp rút tìm ra sự thật.