Traducciones 2
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Het leven is droom |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
In een surrealistische vertelling vol prachtige beelden ontleedt Vanesa de droom van haar ouders die de diepe armoede van van het Franco-regime in Spanje ontvluchtten naar Nederland. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Life Is Dream |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
At the end of the 1960s, Vanesa’s parents fled the Franco-regime’s deep poverty to pursue their dream in the Netherlands. Working their blue-collar jobs for hours and hours, for over 45 years, their purpose was to return to Spain wealthy and comfortable. There, in a house full of Dutch porcelain and shiny gold, they can now finally rest. Vanesa was raised as Dutch, but still feels trapped in their expectant illusion, even with the distance between them. Torn between two homes, she starts to re-examine her past. |
|
||||
|