Сержант Валников (Робърт Фоксуърт) е детектив от полицейското управление на Ел Ей, който има проблеми с алкохола. Към него е прикрепена Натали Цимерман - млад кариеристка, която няма и капка желание да е партньор на ченге, което вече не му пука за професията. Двамата са принудени да работят по случай с отвлечено куче и постепенно първоначалната им неприязън прераства в романтична връзка.

Eine Polizeistation in Hollywood, Los Angeles: Sergeant Natalie Zimmermann arbeitet nur widerwillig mit ihrem Kollegen Sergeant Valnikov, einem Trinker und Träumer. Durch gemeinsame Abenteuer kommt sich das ungleiche Paar aber näher...

When alcoholic homicide investigator Valnikov is transferred to a burglary case that seems to involve a creepy dogcatcher, he's also given a new partner -- the pragmatic Sgt. Natalie Zimmerman, who's experiencing a midlife crisis and does not welcome Valnikov's company. But as these emotionally bruised cops are drawn deeper into the bizarre world of dog shows, animal fanatics and pet cemeteries, they're also drawn to each other.

Lorsque l'enquêteur sur les homicides alcooliques Valnikov est transféré dans une affaire de cambriolage qui semble impliquer un attrapeur de chiens effrayant, il se voit également attribuer un nouveau partenaire – le pragmatique Sgt. Natalie Zimmerman, qui traverse une crise de la quarantaine et n'accueille pas la compagnie de Valnikov. Mais alors que ces flics émotionnellement meurtris sont entraînés plus profondément dans le monde étrange des expositions canines, des fanatiques d'animaux et des cimetières pour animaux de compagnie, ils sont également attirés les uns par les autres.

바니컴 형사(Sgt. A.M. Valnikov: 로버트 폭스워스 분)는 경찰에 근무하던 중 웨펠드 부인의 애완견 바비를 훔쳐간 스키너(Mavis Skinner: 미릴린 크리스 분)를 추적한다. 스키너는 웨펠드 부인이 아끼는 애완견 비키를 볼모로 부인에게 거액을 요구한다.

바니컴 형사는 어린 시절에 블랙마블이라는 애완 토끼에 대한 아픈 기억을 통해, 웨펠드 부인의 심정을 이해하고 동정하게 되는데...

Экранизация романа Джозефа Уэмбо. В фильме пересекаютcя две сюжетные линии: в первой два совершенно разных человека средних лет, оказавшиеся напарниками по службе, пытаются найти общий язык; во второй показаны похождения преступника-идиота, за которым этим двоим приходится гоняться. Особое удовольствие российскому зрителю доставит то, что главный мужской персонаж, коп с репутацией неуживчивого одиночки - из русских эмигрантов. Необычайно положительное воплощение в американском фильме русского, под влиянием своеобразного обаяния которого оказались все американские женщины, встретившиеся ему на пути, в том числе напарница с характерной фамилией Циммерман. В мелких ролях замечены Майкл Дудикофф, Джеймс Вудс и Кристофер Ллойд.