Miss Marple ist Mitglied einer Stiftung zur Rehabilitation krimineller Jugendlicher. Nachdem ein Kuratoriumsmitglied ermordet wurde, begibt sie sich auf die HMS Battledore – eine schwimmende Erziehungsanstalt für jugendliche Straftäter. Doch hinter der noblen Fassade verbirgt sich in Wahrheit ein Ausbildungslager für illegale Machenschaften.

Náhlý skon jednoho z členů správní rady lodi Battledore přímo při zasedání nasvědčuje, že Cecil Folly Hardwicke zřejmě trpěl skrytou srdeční vadou. Miss Marple, shodou okolností členka téže správní rady, však objeví v Hardwickově šňupacím tabáku jed. Inspektor Craddock ale všechny spekulace jako vždy odmítá a tak nezbývá než zabalit lodní pytel a v doprovodu pana Stringera vyrazit do přístavu. Kajuta pro Miss Marple je na Battledore už připravena.

当马普尔小姐被任命为一艘商船训练船的董事会成员时，她感到非常自豪，该训练船的任务是改造年轻的罪犯。正如她所有的努力一样，马普尔小姐打算在工作中发挥积极作用，甚至穿着海军蓝出席董事会会议。当一位受托人在他做出某种启示之前被毒死时，马普尔小姐决定利用她的职位在船上度过时光。这扰乱了船只脆弱的社交网络，因为她将咆哮的朗斯通船长从他的住处赶走。后来发现两名船上的军官也被谋杀，马普尔小姐向她的朋友吉姆·斯金格和探长克拉多克寻求帮助，以揭露凶手。

Der foregår noget fordægtigt ombord på HMS Battledore, et skib, som har til formål at give unge kriminelle en ny chance i livet. Da Miss Marple ankommer for at foretage en undersøgelse, finder hun ud af, at nogen er mere optaget af at gøre de unge forbrydere til bedre tyve end til bedre borgere. Dette er den sidste af fire film om Agatha Christies skarpsindige Miss Marple med Margaret Rutherford i hovedrollen.

Miss Marple pertenece al consejo de administración de un buque escuela y uno de sus miembros ha sido asesinado. El inspector que lleva la investigación concluye que la muerte se ha debido a un fallo cardíaco, pero miss Marple cree que ha sido envenenado, tras examinar la caja de rapé del muerto. Cuarta y última película de Margaret Rutherford en el papel de Miss Marple.

Murha näkyvissä kuului neljän 60-luvulla tehdyn neiti Marple -elokuvan sarjaan ja oli ainoa, jota Agatha Christie itse ei ollut aktiivisesti mukana tekemässä. Neiti Marple tutkii tuttavansa murhaa ja joutuu nuorisovankila-tyyppisen laivan kyytiin. Murha ei jää viimeiseksi, sillä laivalla majailee kärttyisen kapteenin lisäksi varasliiga. Margaret Rutherfordin Marple-tulkinta poikkeaa melkoisesti tuoreemmista vastaavista.

Miss Marple fait partie d'un conseil d'administration, un de ses membres est assassiné. L'inspecteur menant l'enquête conclut à une crise cardiaque. Mais la vieille demoiselle enquête à partir du tabac à priser du mort...

Élvezetes Agatha Christie thriller, melyben Miss Marple egy vagyonkezelő halála után nyomoz.

During an annual board of trustees meeting, one of the trustees dies. Miss Marple thinks he’s been poisoned after finding a chemical on him. She sets off to investigate at the ship where he had just come from. The fourth and final film from the Miss Marple series starring Margaret Rutherford as the quirky amateur detective.

Un gentiluomo di antica famiglia inglese, legato all’attività di una nave scuola della Marina di Sua Maestà Britannica, viene ucciso in circostanze misteriose. Miss Marple indaga: quando, a un certo punto, gli indizi raccolti portano la detective proprio al centro dell’attività della nave, lei non esita a imbarcarsi per cercare di saperne di più.

Miss Marple lost verschillende moorden op aan boord van een schip. Moorden waarbij gebruik gemaakt wordt van vergiftigde muizenvallen en andere slinkse methoden. Miss Marple moet op een gegeven moment zelfs een zwaard ter hand nemen.

Depois que Miss Jane Marple (Dame Margaret Rutherford) é nomeada curadora de uma embarcação de treinamento da marinha mercante, uma curadora é envenenada e os oficiais do navio são assassinados depois que ela embarca.

Мисс Марпл введена в попечительский совет некоего благотворительного заведения, исправляющего малолетних преступников путём помещения их на учебный корабль в нечто вроде флотского кадетского корпуса. И — а что вы хотели? — не успела мисс Марпл впервые принять участие в заседании, как один из его участников, всё заседание упорно хотевший что-то заявить собравшимся, прямо там и умер. И вновь начались разногласия мисс Марпл с полицией. Проницательная старушка прознала, что незадолго до того её коллега вернулся с инспекции с корабля. И, недолго думая, отправилась выяснять всё на корабль сама. Что привело не только к благополучному финалу, но и к аресту самой мисс Марпл и финальному поединку на шпагах с её участием.

Eski bir savaş gemisi, daha önce suç işlemiş olan gençlerin rehabilitasyonu için tahsis edilmiştir. Bayan Marple Rehabilite vakfının yönetim kurulu üyelerinden birisidir ve kurulun rutin toplantısı için davete icabet eder. Kurul üyelerinden birisi gemi ile ilgili yanlış giden bir şeyler olduğunu tam açıklayacakken olduğu yere yığılarak ölür. Marple bu olayı araştırmak için gemiye gider…