Elstree Calling (1930)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱尔斯特的呼声 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elstree Calling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A series of 19 musical and comedy "vaudeville" sketches presented in the form of a live television broadcast hosted by Tommy Handley (as himself). |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vedettes du show-business dans des numéros de music-hall. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme é uma série de 19 cenas em formato de comédias musicais, apresentadas durante um programa de rádio ao vivo, encabeçado por Tommy Handley. Em uma das cenas, um ator deseja interpretar Shakespeare, mas é continuamente interrompido. Já em outra parte, outro comediante cria um aparelho no qual pensa que é possível assistir ao programa de rádio pela TV. Apesar de o filme ser em preto e branco, quatro cenas são coloridas (em tons de amarelo ou marrom). Elstree Calling foi dirigido pelos quatro maiores diretores ingleses da época, que incubiu de inserir o cinema britânico no gênero musical. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elstree cheamă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Показывает Элстри |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Назван по месту расположения радиоцентра, откуда транслировались передачи радиомеханического ТВ системы "Cine-Radio". Едва ли не самый первый в мире телевизионный фильм. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elstree calling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hitchcock filmó algunas de las secuencias de esta película compuesta por sketches y números de music-hall. En ella se parodia el cine policíaco, la versión de "La fierecilla domada" (Shakespeare) llevada al cine por Douglas Fairbanks y Mary Pickford e incluso la televisión. |
|
||||
|