Tenderly Crunch (2013)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
咔滋咔滋情人夢 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
前所未見的BL奇幻歌舞劇!所有滯銷的糖果將被放逐到陰暗的倉庫裡,甜美可愛的哈密瓜糖與英挺溫柔的巧克力球,原本該是絕配,但也不幸來到了倉庫。在這裡,他們遇見冷酷帥氣的巧克力餅乾,三人竟因為愛情而引發糖果之間的決鬥…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tenderly Crunch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
All the cookies that don't sell are banished into the dark cellar. Today's deportee came out into the world with a bang but wasn't bought by anyone, so it became a free goodie with the purchase of another item. The Melon Ball is distraught at the thought of no one buying it but Choco Ball and Choco Digest feel attracted to Melon Ball. In the end, Choco Ball challenges Choco Digest to a battle... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
다정하게 바삭바삭 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
팔리지 않는 과자들은 모조리 어두운 창고로 유배된다. 오늘의 유배자는 야심차게 세상에 나왔으나 아무의 관심도 끌지 못해 급기야는 끼워팔기에 동원된 비극의 메론볼이다. 메론볼은 아무도 자신을 먹어주지 않는 상황에 절망하고, 초코볼과 초코다이제는 동시에 메론볼에게 끌림을 느낀다. 결국 초코볼은 초코다이제에게 결투를 신청하게 되는데... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Todas las galletas que no se venden son desterradas al sótano oscuro. El deportado de hoy salió al mundo con una explosión, pero nadie lo compró, por lo que se convirtió en un regalo gratis con la compra de otro artículo. Melon Ball está angustiado ante la idea de que nadie lo compre, pero Choco Ball y Choco Digest se sienten atraídos por Melon Ball. Al final, Choco Ball desafía a Choco Digest a una batalla ... |
|
||||
|