Dokumentarfilm, der die Geschichte der Tennislegende Guillermo Vilas erzählt, der mehr als 40 Jahre lang eine Überarbeitung der Rangliste forderte, um als Nummer 1 der Welt anerkannt zu werden. Es ist auch die Geschichte des Sportjournalisten Eduardo Puppo, der Vilas Kampf als persönlichen Kampf aufnahm und einen mehr als zehnjährigen Kreuzzug gegen eines der größten Sportunternehmen startete, um zu beweisen, dass Vilas unfair vom Spitzenplatz im globalen Tennis vertrieben wurde. Puppo führt uns tief in seine Forschung ein, die alle Ergebnisse der globalen Tennis-Rangliste für Männer zwischen 1973 und 1978 überprüft.

For more than forty years, Argentinean sportsman Guillermo Vilas, a tennis legend, has tirelessly demanded that the official rankings (1973-78) be revised in order to finally be recognized as the best player in the world. Eduardo Puppo, a sports journalist, making Vilas' demand his own, fought for more than ten years against a powerful sports corporation to prove that Vilas was indeed unfairly displaced from the top of world tennis.

Le combat d'une décennie contre l'une des plus grandes fédérations sportives pour prouver que Guillermo Vilas était le meilleur joueur de tennis mondial de son époque.

עיתונאי ארגנטינאי עמל להוכיח שבן ארצו, כוכב הטניס גיירמו וילאס, היה צריך לזכות בתואר מספר 1 בעולם בשנות השבעים של המאה שעברה.

Da più di quarant'anni lo sportivo argentino Guillermo Vilas, una leggenda del tennis, chiede instancabilmente una revisione delle classifiche ufficiali (1973-78) per essere finalmente riconosciuto come il miglior giocatore del mondo. Eduardo Puppo, giornalista sportivo, facendo sua la richiesta di Vilas, ha combattuto per più di dieci anni contro una potente società sportiva per dimostrare che Vilas è stato in effetti ingiustamente spostato dalla vetta del tennis mondiale.

Δεκαετία '70. Ένας Αργεντινός δημοσιογράφος παλεύει να αποδείξει πως ο συμπατριώτης του, ο τενίστας Γκιγιέρμο Βίλας, στερήθηκε άδικα την 1η θέση στην παγκόσμια κατάταξη.

Durante más de cuarenta años, el deportista argentino Guillermo Vilas, una leyenda del tenis, ha exigido sin cesar que se revisen los rankings oficiales (1973-78) con el propósito de ser reconocido al fin como el mejor jugador del mundo. Eduardo Puppo, periodista deportivo, haciendo suya la demanda de Vilas, luchó durante más de diez años contra una poderosa corporación deportiva para demostrar que, en efecto, Vilas fue injustamente desplazado de la cima del tenis mundial.

Durante más de cuarenta años, el deportista argentino Guillermo Vilas, una leyenda del tenis, ha exigido sin cesar que se revisen los rankings oficiales (1973-78) con el propósito de ser reconocido al fin como el mejor jugador del mundo. Eduardo Puppo, periodista deportivo, haciendo suya la demanda de Vilas, luchó durante más de diez años contra una poderosa corporación deportiva para demostrar que, en efecto, Vilas fue injustamente desplazado de la cima del tenis mundial.

Argentinský novinář se snaží dokázat, že slavnému tenistovi Guillermu Vilasovi bylo v 70. letech neprávem odepřeno prvenství na světovém žebříčku tenistů.