Truls Paulsen byl kdysi úspěšným hráčem norského curlingového týmu. Ale jednoho dne se zhroutil, skončil na psychiatrii a tam mu diagnostikovali obsedantně kompulsivní poruchu. Každé ráno musí brát plnou hrst pilulek, aby se udržel na nohou. Je vyděšený a pod vlivem své despotické opatrovnice a manželky Sigrid. Když se ovšem Truls dozvídá, že jeho bývalý trenér a mentor Gordon umírá a zachrání ho jedině nákladná operace v USA, rozhodne se, že Gordona zachrání stůj co stůj. Ve snaze získat peníze dává dohromady tým skládající se ze svých starých spoluhráčů. Snaží se přesvědčit své přátele, že je psychicky naprosto v pořádku, a že je schopen znovu dovést je k vítězství a získat tak potřebný obnos na Gordonovu operaci.

Once a great curling star, Truls Paulsen is diagnosed with obsessive-compulsive disorder and banned from competition. But when he learns that his old friend and coach Gordon is on his deathbed, Truls, heavily-medicated decides to compete again, in the hopes of winning money for Gordon to have an operation in the US. Truls stops taking the meds and tries to convince his old team mates that he is mentally stable enough to lead them to victory in the Norwegian Curling Championship. But, is it a good sign that he obsessively insists his teammates pull their zippers all the way up before they can play?

Truls Paulsen est un champion de curling qui a tout gagné. Son perfectionnisme et sa névrose du millimètre se retournent un jour contre lui et il se retrouve alors hospitalisé sous le contrôle d’une psychologue et sous la tutelle de sa femme Sigrid. Sous traitement, il a interdiction formelle de revoir ses anciens partenaires sportifs et d’approcher une piste de curling. Mais Gordon, son ancien entraîneur, mentor et meilleur ami tombe gravement malade et ne peut payer une opération très coûteuse. Truls Paulsen devra mener son plus grand combat pour retourner à la compétition et obtenir les gains pour sauver Gordon. L’amitié sportive sera-t-elle plus forte que tout ?

Curling ist ein Millimeter-Sport, und der mehrfache Weltmeister Truls Paulsen (Atle Antonsen) ein Millimeter-Fetischist! Doch genau das ist sein Problem: Eine Zwangsneurose zwingt ihn in eine Heilanstalt. Bei der Entlassung erfährt er, dass sein Trainer und Ersatzvater im Sterben liegt. Mit dem Preisgeld der Meisterschaft könnte man zwar die notwendige Operation bezahlen, doch die Ärzte haben ihm Curling strikt verboten. Aber seine verrückten Mitspieler bringen ihn dazu, die Medikamente abzusetzen und wieder zu spielen.

Tenk deg at du engang ledet laget ditt til seier i Curling-NM. Du var kjent for din pedantiske milimeterforståelse og fokuserte vesen. Så går rullgardinen ned. Det klikker for deg. Du legges inn på psykiatrisk, og hver morgen må du knaske et pillebrett langt som et vondt år. Plutselig får du vite at din tidligere trener og mentor ligger alvorlig syk, og trenger penger til en livsnødvendig operasjon i USA. Hva gjør du?