Ferguson (Gary Piquer), un escocés aventurero, escritor de guías turísticas, visita el norte de España para completar su última publicación. La autocaravana que conduce le deja encallado, no precisamente a la vera de una hermosa playa, sino bajo las chimeneas de una central térmica. Se ve obligado a permanecer allí, y descubre un nuevo mundo, un “lugar imposible” donde va a iniciar una peculiar amistad con Federico (Celso Bugallo), un hombre de campo que cree que el compromiso de Kyoto va a cerrar la térmica que contamina el valle.

Environmental drama set in Asturias, Spain. A Scottish travel writer is forced to stay in a valley town in northern Spain when his camper van breaks down. There he gets to know the different inhabitants, some of them struggling to close down the nearby power station and some trying to make it more prosperous.

Milieudrama dat zich afspeelt in Asturië, Spanje. Een Schotse schrijver van reisverhalen wordt gedwongen in een valleistadje in Noord-Spanje te verblijven als zijn camper kapot gaat. Daar leert hij de verschillende inwoners kennen, waarvan sommigen moeite hebben om de nabijgelegen elektriciteitscentrale te sluiten en anderen proberen deze welvarender te maken.