![The Catch](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/b4bbccfli7kUjTSG4ArP05kMErm.jpg)
The Catch (2020)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een onrustige vrouw keert terug naar haar vervreemde familie aan de kust van Maine. Nu haar vader, de kreeftman, verwikkeld is in een bendeoorlog op zee, maken zij en een ex-vriend plannen om lokale drugskoeriers te kapen. Naarmate hun wanhoop toeneemt, neemt elk personage steeds meer gecompromitteerde en moreel twijfelachtige beslissingen die hun manier van leven en hun dierbaren bedreigen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer con problemas regresa con su familia separada en la costa de Maine. Con su padre pescador de langostas atrapado en una guerra territorial en el mar, ella y un ex novio hacen planes para secuestrar a los traficantes de drogas locales. A medida que aumenta su desesperación, cada personaje toma decisiones cada vez más comprometidas y moralmente dudosas que amenazan su forma de vida y la de sus seres queridos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un plan fallido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer con problemas regresa con su familia separada en la costa de Maine. Con su padre pescador de langostas atrapado en una guerra territorial en el mar, ella y un ex novio hacen planes para secuestrar a los traficantes de drogas locales. A medida que aumenta su desesperación, cada personaje toma decisiones cada vez más comprometidas y moralmente dudosas que amenazan su forma de vida y la de sus seres queridos. |
|
||||
|
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Catch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A troubled woman returns to her estranged family in coastal Maine. With her lobsterman father caught up in a turf war at sea, she and an ex-boyfriend make plans to hijack local drug runners. As their desperation mounts, each character makes increasingly compromised and morally dubious decisions that threaten their way of life and their loved ones. |
|
||||
|
तुक्रीश (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beth sıradan bir hayat sürmektedir ve bu hayatından da hiç mutlu değildir. Garsonluk yaparak küçük bir sahil kasabasında hayata tutunmaya çalışan Beth artık hayatının sadeliğinden ve maddi imkânsızlıklar yüzünden de aynı yerde tıkılıp kalmaktan bıkmıştır. Fakat Beth için sorunlar bu kadarla da sınırlı kalmamıştır. Sürekli onu eleştiren ve halen bir çocuk olduğunu söyleyen aile bireyleri de Beth’in işini kolaylaştırmamaktadır. |
|
||||
|
पुर्तुगी (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Plano Por Água Abaixo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beth retorna para a sua família e se reconecta com seu antigo amor em uma cidade costeira dos Estados Unidos. |
|
||||
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une femme retourne dans sa famille éloignée et renoue avec un ancien amant. Lorsque le vol qu'ils planifient tourne mal, elle doit choisir entre abandonner à nouveau sa famille ou assumer la responsabilité du chaos qu'elle a créé. |
|
||||
|
बर्लिस (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းရာသီဥတ အေးစက်ငြိမ်သက်နေတဲ့ တစ်နေ့မှာ ဘက်သ်ဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးဟာ အိမ်ဆိုတဲ့ အရပ်ကို ပြန်ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ ငါးနှစ်တာ ဘာအကြောင်းမှ မကြားဘဲ ပျောက်သွားခဲ့လေတော့ဖခင်ဖြစ်သူကလည်း နွေးထွေးစွာ မကြိုဆိုခဲ့ပါဘူး။သူ ဇာတိမြေကို ပြန်လာခဲ့ရခြင်းကလည်း အကြောင်းရင်းတစ်ရပ်ရှိနေပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ ဇာတိမြေရောက်တော့လည်း အဆင်မပြေမှုတွေကြောင့် သူ့ရဲ့အဖြစ်က ဒုက္ခပေါ် ဒုက္ခဆင့်သလိုပါပဲ၊ဒီတော့ သူဟာ အရင်ရည်းစားဟောင်းဖြစ်သူ ဒစ်ကီနဲ့ ပြန်တွဲပြီး . ဒီ ဒုက္ခတွေကို မသမာတဲ့နည်းနဲ့ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားပါတော့တယ်။ ဒီလိုအဖြစ်တွေ ကြုံလာချိန်မှာ တစ်ဖက်က ကိုယ့်ဆန္ဒ၊ တစ်ဖက်ကမိသားစုဖြစ်နေလေတော့ ဘက်သ်တစ်ယောက် အကြပ်ရိုက်စရာတွေ ကြုံလာတဲ့အခါ . . . သူ ဘယ်လိုဆုံးဖြတ် ဖြေရှင်းမလဲ ဘာတွေ ဆက်ဖြစ်လာမလဲ။ ဘက်သ်တစ်ယောက် ဒီဒုက္ခတွင်းကြီးထဲက ရုန်းထွက်နိုင်မှာလားဆိုတာ ….ရှုစားလိုက်ကြရအောင်ပါ။ |
|
||||
|