Полски комедиен мини-сериал в 3 части, разказващ за приключенията на неудачника от полската армия Франек Долас, който попада в плен още в първите минути на Втората световна война и по стечение на обстоятелствата остава с ужасното впечатление, че всичко започва по негова вина. Комичните ситуации следват една след друга през всичките му опити /неуспешни и успешни/ за бягство от плен и опитите му да стигне до новосформирани полски или съюзнически части в Югославия, Северна Африка, Италия и родната Полша.

Film Jak jsem rozpoutal 2. světovou válku je adaptací populárního polského románu Kazimierze Sławińského Dobrodružství kanonýra Dolase. Je to válečná komedie o smolařském vojínovi Frankovi Dolasovi, který se chce blýsknout hrdinskými činy, ale místo toho se zaplétá do neuvěřitelných příhod. Příběh začíná 31. srpna 1939, kdy hlavní hrdina Franek přijíždí na německou hranici jako součást čety, která má posílit obranu železniční stanice. Usne však na stráži a jeho puška náhodně vystřelí. Franek je přesvědčen, že tím rozpoutal válku. Dostává se do německého zajetí, ze kterého se mu podaří utéct, ale tím jeho kuriózní válečná dobrodružství zdaleka nekončí...

On the night of August 31, 1939, Dolas, from a platoon reinforcing a train station on the German border, falls asleep in a train car and unknowingly crosses into Germany. The moment he shoots a German, who he thinks is a saboteur, the German invasion of Poland begins, and Dolas is convinced it was his fault. He is taken to Stalag POW camp, the first destination in his odyssey around Europe.

Les aventures du soldat polonais malchanceux Franek Dolas pendant la Seconde Guerre mondiale. En septembre, il s'échappe de Stalag et se rend en France. Après cela, il se bat en Afrique et en Europe.

Film "Jak rozpętałem II wojnę światową" jest adaptacją popularnej powieści Kazimierza Sławińskiego "Przygody kanoniera Dolasa". Wojenna farsa o pechowym szeregowcu Franku Dolasie (Kociniak), który chce koniecznie zabłysnąć bohaterskimi czynami, ale plącze się w coraz bardziej niesamowite tarapaty.

1 сентября 1939 года. Польский солдат Франтишек Долас, проспав свою станцию, просыпается ночью в поезде на польско-немецкой границе. С его выстрела в немецкого офицера, которого Долас принял за диверсанта, в результате комичных совпадений, начинается не только Вторая мировая война, но и цепь невероятных приключений в немецком лагере для военнопленных, Австрии, Африке, Югославии и в Польше, на суше, в море и в воздухе.