Quan les bombes comencen a caure sobre Londres, l'escriptora Agatha Christie decideix que és hora de matar la seva creació més famosa.

在1940年代的伦敦大战期间设定。阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie）六年来写了十二本波洛（Poirot）小说，应该是个有钱的女人。相反，她正在努力维持生计。随着钱用完，阿加莎（Agatha）制定了一项计划，以杀死她最著名的作品并将手稿卖给超级粉丝。当阿加莎（Agatha）的潜在买家心脏病发作时，这似乎很不幸，但却是良性的。当她的手稿被盗后，更广泛的阴谋开始形成。随着炸弹掉落并进行调查，她的处境危险变得显而易见。阿加莎本人是杀手的下一个目标

當倫敦遭受轟炸之時，作家阿嘉莎克莉絲蒂考慮出售一份手稿，這可能會毀掉她最著名的創作。

Londýn 1940: V době, kdy zuří blesková válka a budoucnost země je ohrožena jejími následky, se Agatha Christie rozhodne zabít svůj nejslavnější výtvor. Po dvanácti poirotovských románech za šest let by Agatha měla být bohatou ženou, místo toho se ale snaží vyjít s penězi. Zabít Poirota uprostřed tohoto zmatku se zdá být téměř zlomyslné, ale Agatha má plán. Prodá román soukromému kupci, superfanouškovi, který zaplatí cokoli, aby vlastnil kus historie. Je domluvena schůzka v nechvalně proslulém londýnském hotelu, ale navzdory přítomnosti starého přítele se věci rychle zvrtnou. Jakmile začnou padat bomby a hromadit se mrtvoly, projeví se naplno skutečné nebezpečí její situace. Jediná věc, která je cennější než úplně poslední Poirotův román, je úplně poslední kniha, kterou kdy Agatha Christie napsala.

As bombs fall on London, writer Agatha Christie decides it is time to kill off her most famous creation.

Londres 1940 : Alors que le Blitz fait rage et que son avenir est menacé par les retombées de la guerre, Agatha Christie prend la décision de tuer sa création la plus célèbre.

Το να σκοτώσει κανείς τον Πουαρό εν μέσω της αναταραχής του Β' Παγκοσμίου Πολέμου μοιάζει κακόβουλο, όμως η Άγκαθα έχει ένα σχέδιο: θα πουλήσει το μυθιστόρημα σε έναν ιδιώτη αγοραστή, έναν εμμονικό θαυμαστή που είναι πρόθυμος να πληρώσει ό,τι χρειαστεί για να αποκτήσει ένα κομμάτι της ιστορίας.

Poirot-t a II. világháború viharában megölni szinte rosszindulatúnak tűnik, de Agathának van egy terve: regényét egy privát rajongójának adja el, aki bármit megad az irodalomtörténet e darabjáért.

La città di Londra è sotto i bombardamenti. La scrittrice Agatha Christie decide di vendere un nuovo manoscritto a un privato. Le pagine hanno però maggior significato e peso rispetto ad altre: sono quelle in cui fa morire la sua più famosa e importante creazione letteraria, il detective Poirot…

1940. gads. Londonu grauj nacistu uzlidojumi, un arī Agatai Kristi padomā ir slepkavība. Viņa nolēmusi nogalināt savu slavenāko personāžu – Erkilu Puaro! Varētu domāt, ka daudzās grāmatas par Puaro Kristi kundzi būs padarījušas stāvus bagātu, taču naudas rakstniecei nav, tāpēc viņa nolēmusi pārdot šo romānu, kas ieies vēsturē, privātam pircējam. Tiek sarunāta tikšanās, bet to iztraucē uzlidojums. Kamēr apkārt sprāgst bumbas un krājas līķi, Agata Kristi drīz apjauš īstās briesmas – vienīgā lieta, kas varētu būt vairāk vērta par pēdējo Puaro romānu, ir tikai pašas rakstnieces pēdējā grāmata!

Londyn, 1940 rok. Niemcy regularnie bombardują miasto. Agatha Christie, chociaż w ciągu sześciu lat napisała dwanaście powieści o przygodach detektywa Poirota, wciąż ma problemy finansowe. Postanawia więc uśmiercić książkowego bohatera. Jednakże to przemyślany zabieg. Agatha sprzedaje swoją powieść prywatnemu kupcowi, bibliofilowi. Spotkanie ma miejsce w hotelu w Londynie, ale mimo obecności dawnego przyjaciela, sprawy nie idą zgodnie z planem.

Em meio aos bombardeios sofridos em Londres, Agatha Christie percebe que ela deve tomar medidas drásticas para limpar as dívidas de sua família. O último manuscrito dela vale milhões, mas os editores dela não gostarão da história. Pensando em contornar isso, ela pede ajuda a um velho conhecido, Travis Pickford, para ajudá-la a negociar um acordo obscuro para o manuscrito em um hotel de Londres. Mas o negócio torna-se muito perigoso. Encurralada e cercada por pessoas que não são confiáveis, Agatha se vê em uma corrida contra o tempo para identificar um assassino e salvar seu precioso manuscrito.

Пока на Лондон падают бомбы, писательница Агата Кристи изо всех сил пытается продать роман, в котором ее самый известный персонаж погибает.

Keď začnú na Londýn dopadať bomby, Agatha Christie sa rozhodne, že je čas zabiť jednu zo svojich najslávnejších postáv.

Mientras las bombas caen sobre Londres, la escritora Agatha Christie considera vender un manuscrito que acabará con su creación más famosa.

Mientras las bombas caen sobre Londres, la escritora Agatha Christie considera vender un manuscrito que acabará con su creación más famosa.

Agatha Christie och Travis Pickford har det knapert i 1940-talets London under andra världskriget. För att råda bot på penningbristen bestämmer sig Agatha för att sälja ett ännu opublicerat manus.

İkinci Dünya Savaşının tüm vahşetiyle devam ettiği dönemde oldukları şehir Hitler'in hava kuvvetleri tarafından bombalanmaya başlar. Bardaki herkesi sığınağa toplamak zorunda kalırlar. Hava saldırısının bitmesini beklerken kitabın el yazmasını ve haklarını satın almak isteyen Çinli kalp krizi geçirir ve ölür. Fakat o an ölen tek kişi o değildir. İkisinin de zehirlenerek öldürüldüğünü fark ettiklerinde maceramız başlar. İngiliz aksanlarının havada uçuştuğu bar sığınağında bir katil vardır. Katilin amacının Agatha'nın yazdığı yeni romanı almak olduğunu öğrendiklerinde ise zamanları tükenmektedir çünkü iki kişi daha öldürülmüştür. Çok parlak bir zekaya sahip olmayan polis memuru pek yardım edemediği için Agatha'nın zekasına güvenmek zorundadırlar. Bakalım Agatha kitabını vermeden ve daha çok insan ölmeden katil yakalanacakmı?

Лондон 1940: під час масованих бомбардувань міста Аґата Крісті вирішує вбити свій найвідоміший витвір. Написавши 12 романів про Пуаро, Аґата повинна була розбагатіти, але, замість цього, вона ледь зводить кінці з кінцями. Вбивство Пуаро у розпал Другої світової здається справжнім злочином, але у письменниці є план: вона продає роман приватній особі, прихильнику, що готовий заплатити будь-яку суму за шматочок історії.