The Patagonian steppe is battered by a grey wind... Mora is 13 years old and intends to become a "gaucho". She questions the school and asserts her individuality towards her parents, two environmentalists from Italian-speaking Switzerland whose dream of autonomy turns into a nightmare. Mora goes deep into the steppe to help the only friend she has, Nazareno, an old Mapuche who has lost his horse, Zahorí.

La steppe de Patagonie est balayée par un vent gris... Mora (13 ans) veut devenir "gaucho". Elle se rebelle contre l'école et s'affirme auprès de ses parents, des écologistes suisses italiens, dont le rêve d'autonomie se transforme en cauchemar. Mora va s'enfoncer dans les méandres de la steppe pour aider son seul ami Nazareno, un vieux gaucho Mapuche qui a perdu son cheval, Zahorí.

En medio de la estepa patagónica, Mora se rebela contra la escuela y se afirma contra sus padres, alternativas occidentales cuyo sueño de libertad se convierte en una pesadilla. Mora se ve obligada a cruzar la estepa para ir al internado con su hermano pequeño Himeko, pero un día se niega a ir allí para ayudar a su único amigo, Nazareno, un viejo gaucho mapuche que ha perdido su caballo, en los meandros de la estepa.