Das Lieblingspielzeug einiger Kinder, ein kopfloses Schaukelpferd, wird zum heißumstrittenen Objekt der Begierde, als ein Bankräuber die enorme Summe von 100 Millonen Francs darin versteckt.

Un chatarrero amablemente le da a un grupo de niños pobres de Francia un regalo de un caballo de juguete, sin darse cuenta de que es el escondite de la llave de una fábrica abandonada, donde hay ocultos 10 millones de francos robados. El dinero robado pertenece a una banda de delincuentes desesperados. Episodio 2 de la décima temporada de la serie de televisión "El mágico mundo de Disney", que empezó a emitirse en 1954. Este capítulo fue transmitido en dos partes el 29 de septiembre de 1963 y 6 de octubre 1963.

חמישה ילדים צרפתים מפונקים עם סוס הצעצוע ללא גלגלים וללא ראש, מסתבכים בטעות במזימה לשדוד את הרכבת של קו דיז'ון-פריז. הם מסכלים את השוד כשגנב מחביא את המפתח למסתור שלו בתוך "הסוס בלי ראש".

Five pampered French children with their wheeled, headless, toy horse accidentally become tangled up in a plot to rob the Dijon- Paris express of 100,000,000. They foil the robbery when a thief stashes the key to his hiding place inside 'The Horse Without A Head'.

Cinque bambini con il loro cavallo giocattolo senza testa a ruote si ritrovano accidentalmente coinvolti in un complotto per derubare l'espresso Digione-Parigi. Sventano la rapina quando un ladro nasconde la chiave del suo nascondiglio all'interno del "Il cavallo senza testa".