Válečné drama o protinacistickém odboji v předjaří posledního válečného roku. Němečtí zlosynové zuřivě pátrají po svých odpůrcích, vyhrožují vesničanům, kteří pomohli sestřelenému pilotu vyslaného z Anglie. Jenže i v českém prostředí se rozmáhá podezírání, kdosi se totiž snížil k udavačství.

Ранняя весна 1945 года, близится конец войны. Партизаны взрывают мост на Чешско-Моравской возвышенности. Отряд СС обосновывается в соседней деревне и заставляет жителей деревни починить мост. Атака британского самолета мешает работе, и немецкие солдаты сбивают самолет. Летчик Карел Коран, чешского происхождения, выживает и прячется в доме портного Скивы. Ночью племянница Скивы Елена пытается отвести пилота к партизанам. Разгневанный неудачей поисков лётчика, командир СС созывает всех жителей села. Он хочет знать, кто поддерживает партизан, где находится секретный склад оружия, где прячется летчик, и угрожает им расстрелом.