Мятеж (1996)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бунт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Една наследница е отвлечена по време на хаоса на бунт. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Riot |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An heiress is kidnapped during the chaos of a riot. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nacht des Terrors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
LA den Aufstand. Die Polizei muß dabei machtlos zusehen und riegelt das Viertel ab. Als ein Verbrecher die Tochter des britischen Botschafters entführt, wird der englische Agent Alcott mit einer Rettungsmission beauftragt und ins Krisengebiet geschickt. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bunt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rok 1999, Wigilia Bożego Narodzenia. W Los Angeles trwają walki wywołane konfliktami rasowymi. Grozy sytuacji dodaje, włączenie się do lokalnych rozgrywek irlandzkich terrorystów, którzy porywają przebywającą na wakacjach Annę-Lisę Grey (Paige Rowland), córkę brytyjskiego ambasadora. Sytuacja wydaje się bez wyjścia. Żołnierz elitarnej jednostki SAS (Gary Daniels) ma za zadanie odbić córkę ambasadora z rąk IRA... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ruas Violentas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O que acontece quando se coloca dois grandes astros do mundo da luta, o mestre em artes marciais Gary Daniels e o campeão de boxe Sugar Ray Leonard, num mesmo filme? Ação sem parar, é claro! Gary interpreta o agente SAS Shane Alcott, que, com a ajuda do Major Williams (Sugar Ray), combate não apenas as gangues das ruas de Las Vegas, mas também uma célula terrorista do IRA, que seqüestra a filha do embaixador britânico como isca para atrair e matar Shane. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мятеж |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En arvtagare kidnappas i kaoset under ett upplopp. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бунт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Миле різдвяне сімейне свято перетвориться на криваве бурхливе пекло, коли настане 24 грудня 1999 року. Посеред вогню, страху й ненависті, якими заповняться вулиці величезного мегаполісу в цю останню різдвяну ніч тисячоліття що минає, офіцер елітного підрозділу ВВС Шен Олкотт відправився на пошуки викраденої доньки британського посла. Один проти озброєних до зубів вбивць з міських моторизованих банд та ірландських терористичних загонів … |
|
||||
|