Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mike Tan, een Chinees-Amerikaanse politieagent uit Brooklyn, vuurt tijdens een achtervolging in een flatgebouw per ongeluk zijn wapen af. Een onschuldige Afro-Amerikaanse jongen komt daardoor om het leven, waarna Mike tijdelijk geschorst wordt en voor de rechter moet komen wegens doodslag. Terwijl hij met zijn schuldgevoel worstelt, tracht Mike zich tegen de zware aanklachten en de felle beschuldigingen van de publieke opinie te verdedigen. |
|
||||
|
Engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Shot Through the Wall |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young Chinese-American cop unravels after accidentally shooting an innocent African-American man through a wall. |
|
||||
|
Hebraisk (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
יריה דרך הקיר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
חייו של שוטר סיני-אמריקאי מתערערים לאחר שהוא ירה בטעות באדם שחור תמים. עומד בפני משפט, הוא מדשדש באשמה שלו בזמן שהוא מנווט בעולמות המסובכים של תקשורת, צדק, פוליטיקה גזעית והמוסר שלו. |
|
||||
|
Kinesisk (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
穿墙之弹 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一名亚裔美国警察在意外射杀一名无辜的非裔美国人后,努力应对种族和责任。 |
|
||||
|
Russisk (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Китайский коп |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жизнь Майкла Тэна, полицейского китайского происхождения, рушится после того, как он случайно застрелил невинного чернокожего. Ему придётся предстать перед судом, столкнуться со СМИ, бросить вызов расовой политики и собственным моральным принципам. |
|
||||
|
Ungarsk (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy kínai-amerikai rendőrtiszt élete pokollá változik, amikor véletlenül lelő egy ártatlan fekete bőrű férfit. Bíróságra kerül, bűntudat gyötri, és próbál eligazodni a média, igazságszolgáltatás, politika és saját erkölcse világában. |
|
||||
|