Übersetzungen 5
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
童年时光 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Year in My Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1950s France, a young boy is taken in by a couple after spending a few months in the care of social service. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Temps des porte-plumes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eté 1954. Pippo, 9 ans, secret et indépendant, est recueilli par Gustave et Cécile, un couple d'agriculteurs qui vit dans l'Allier. C'est la période des travaux des champs et la perspective d'une nouvelle vie pour le petit garçon. Marqué, Pippo trébuche dans ce nouveau monde. Certains personnages autour de lui l'attirent et le séduisent. Les barrières cèdent peu à peu, Pippo se construit. |
|
||||
|
Litauisch (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mano gyvenimo metai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Autobiografinė populiaraus aktoriaus ir režisieriaus Danielio Duvalio istorija apie kelionę, per kurią prarandi naivumą ir atrandi savo tapatybę. 1954 metų vasara Prancūzijoje. Devynerių Pipas, kurio girtuokliai tėvai patenka į kalėjimą, siunčiamas į našlaičių namus. Netrukus jį įsivaikina jaunų fermerių šeima – tylenis Gustavas su žmona Sesil. Nesukalbamam užsidariusiam berniukui nauji tėvai atveria pasaulį, kokio jis anksčiau nepažino. Gyvenimas kaime nelengvas. Čia vaikas išmoksta nemažai pamokų. Pamažu jis susidraugauja su buvusiu kareiviu Pjeru, simpatiška mergaite Bernadeta ir keista paslaptinga sena moterimi, kurią visas kaimas vadina Ragana. Pipas žengia pirmuosius žingsnius į suaugusiųjų pasaulį. |
|
||||
|