Chinese (zh-TW)

Title

強運燒肉饌

Taglines

Overview

渾噩度日的良人靠撰寫食記換得溫飽,一日良人收到疏遠多年的母親病倒的消息,看著臥病在床的母親,童年時母親親手製作燒肉的香氣和家裡經營烤肉店的幸福滋味,讓良人決定重現兒時美味帶給母親品嚐。他與靜香踏上尋找母親獨門秘方之旅,過程中良人發現母親對料理的堅持與熱愛,並逐漸找回自己人生的道路。

Chinese (zh-CN)

Title

食运

Taglines

Overview

佐藤良人的母亲安江一个人经营着烤肉店“根岸苑”,这是亡夫留下的唯一的遗物。一个女人独自开店,一边养育儿子,一边亲手做出充满爱意的料理,这对安江来说是幸福的时光,对良人来说,吃母亲亲手做的美食是最幸福的时候。这是深受人们喜爱的“根岸苑”,但由于人气美食评论家古山所写的毫无根据的报道,来店光顾的客人骤减。在店铺一点点恢复活力的时候,良人想让一直一心忙碌工作的安江能够照顾他,于是不久后安江就决定关店了。18年后,良人离开了家,成为一个没有出头之日的自由撰稿人。有一天,他与编辑竹中静香一同被任命成立只收集“真货”的新美食情报网站。第一弹的主题是“缘分的烤肉”。虽然良人决定接受,但是也为这份工作感到苦恼,此时他收到了关系已经疏远了的母亲安江病倒的消息。良人下不了和母亲见面的决心,通过到访名店进行采访的过程,他邂逅了令人怀念的“根岸苑”的味道,饱尝了“食”,在与“人”的羁绊中了解了母亲的想法,良人心中也发生了变化。

1h 45m

Chinese (zh-HK)

Title

奇蹟的燒肉店

Taglines

Overview

佐藤良人(NAOTO飾)的媽媽安江(Ryo飾)獨力經營的「根岸苑」燒肉店廣受食客好評的人氣店。然而因一宗事件令顧客大量流失,生意一落千丈,「根岸苑」最後黯然結業。 18年後,離家已久的良人如今已是食評界小有名氣的自由撰稿人。一天,他被主編委以重任,與新晉編輯竹中靜香(土屋太鳳飾)一起建立美食評論網站,為讀者介紹「真正的美食」。天意安排,第一個主題正正就是「燒肉」!良人想起老家昔日種種的同時,卻收到母親病倒入院的消息。 良人始終難以放下包袱到醫院探望母親,另一方面,他為了撰稿走訪多間燒肉店,卻從中嚐到久違了的「根岸苑」味道。良人一邊大快朵頤,一邊從店家口中得知母親的往事,並漸漸開始明白母親的堅持與熱枕,內心亦產生了變化......被「食運」眷顧的良人,決定創造一次屬於自己的美食奇蹟!

1h 44m

English (en-US)

Title

Food Luck!

Taglines

Overview

Yoshito grew up with his mother Yasue after his father passed away. His mother ran a yakiniku (grilled meat) restaurant that his father had left behind. Yoshito enjoyed eating his mother's cooking and their restaurant was loved by many people. Things changed after popular food critic Furuyama Tatsuya published false statements about their yakiniku restaurant. Due to that, their restaurant saw a sharp drop in customers. Yasue worked hard to recover business for the restaurant. Due to Yoshito's behavior in wanting attention from his mom, Yasue decided to shut down the restaurant. 18 years later, Yoshito lives alone and he works as a freelance writer. One day, he takes work for a new online foodie website. He works with editor Takenaka Shizuka. Their first assignment involves yakiniku. Around that time, Yoshito hears that his estranged mother Yasue has collapsed.

1h 45m

https://movies.shochiku.co.jp/foodluck/

Japanese (ja-JP)

Title

フード・ラック!食運

Taglines

Overview

良人は、下町にのれんを出す人気焼肉店「根岸苑」を一人で切り盛りする母の安江(りょう)の手料理を食べるのが楽しみだった。だが、ある出来事をきっかけに店は閉店し、成長した良人(NAOTO)は家を出て、しがないライターとして暮らしていた。ある日、彼はグルメ情報サイトの立ち上げを任される。ところが、時を同じくして疎遠になっていた母が倒れたとの連絡を受ける。

Korean (ko-KR)

Title

식운

Taglines

Overview

요시토의 어머니 야스에가 홀로 가게를 운영하는 고깃집 '네기시엔'은, 타계한 남편이 남겨준 유일한 유품이다. 아들을 키우면서 애정 어린 손수 만든 음식을 대접하는 것이 야스에에게는 행복한 시간이고, 요시토에게도 맛있는 손수 만든 요리를 먹는 것이 무엇보다도 행복한 때였다. 그러나 맛집 평론가 후루야마가 작성한 사실무근의 기사로 손님은 급격히 줄어들고 만다.

Russian (ru-RU)

Title

Чуйка на еду

Taglines

Overview

Отец Ёсито умер, и его растила лишь мать Ясуэ. Она стала руководить рестораном якинику (мясо на гриле) что принадлежал отцу. Ресторан пользовался спросом, в нём всегда были посетители. Но потом известный кулинарный критик Фуруяма Тацуя опубликовал негативную рецензию на ресторан, что была пропитана ложью. Это радикально уменьшило поток посетителей. Ясуэ пыталась восстановить популярность ресторана, но это у неё начало отнимать слишком много времени, из-за чего от недостатка внимания начал страдать Ёсито, поэтому ресторан пришлось закрыть.Сейчас Ёсито уже вырос, он живёт один и работает копирайтером. Недавно его наняли работать на кулинарный сайт, где он будет подчиняться главному редактору Такенаке Шизуке. Его первое задание связано с якинику. Параллельно с этим у Ясуэ ухудшилось состояние здоровья.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login