Návrhářka šperků Holly (Ashley Greene) najde v kapse starého kabátu zapomenutý náramek a okamžitě pochopí, že jde o velkou vzácnost. Spojí síly s investigativním reportérem Gregem (Brendan Penny) v naději, se jim podaří vypátrat majitele a vrátit mu kouzelný náramek do Štědrého dne. Horliví nálezci svádějí boj s časem a brzy mezi nimi přeskočí jiskra…

Holly, a jewelry designer finds a lost charm bracelet and teams up with investigative reporter Greg in hopes of finding the owner and returning it by Christmas Eve.

À quelques jours de Noël, Holly, qui travaille dans une friperie, découvre un bracelet à charmes oublié dans la poche d’un manteau. Elle décide de retrouver sa propriétaire, avec l’aide de Greg, un journaliste écrivant un article sur un héros de Noël…

Die Schmuckdesignerin Holly findet beim Sortieren von Kleiderspenden ein außergewöhnliches Bettelarmband. Gemeinsam mit dem Reporter Greg begibt sie sich auf die Suche nach der Besitzerin, um das Armband rechtzeitig zu Weihnachten zurückzubringen.

Amikor az ékszertervező Holly (Ashley Greene) egy régi kabát zsebében talál egy szerencsekarkötőt, rögtön tudja, hogy az ékszer valakinek fontos és vissza akarja juttatni a gazdájához szentestéig. Véletlenül összefut Greggel, az oknyomozó riporterrel (Brendan Penny), és együtt megpróbálják felkutatni a tulajdonost. Miközben versenyt futnak az idővel, hogy visszajuttassák a karkötőt, kettejük közt szikrák pattannak ki.

Quando Holly trova un braccialetto con ciondoli perduto, si allea con un giornalista investigativo per restituirlo al legittimo proprietario entro la vigilia di Natale. Le star Ashley Greene e Brendan Penny.

Kiedy projektantka biżuterii Holly znajduje w kieszeni starego płaszcza bransoletkę, ma przeczucie, że jest to dla kogoś ważna pamiątka. Kobieta chce odnaleźć właściciela i zwrócić mu zgubę w Wigilię. Niedługo potem spotyka przypadkiem dziennikarza śledczego Grega (Brendan Penny) i wspólnie z nim postanawia dowiedzieć się do kogo należy znaleziony przez nią przedmiot. Bohaterowie śpieszą się, by zwrócić bransoletkę na czas, a między nimi zaczyna rodzić się chemia.

Uma designer de joias encontra uma pulseira perdida e se junta a um repórter investigativo na esperança de encontrar o dono e devolvê-la na véspera do Natal.

Când designerul de bijuterii Holly găsește o brățară cu amulete pierdută în buzunarul unei haine vintage, își dă seama imediat că bijuteria e importantă. Prin urmare, vrea să-i găsească proprietarul până în Ajunul Crăciunului. După ce se întâlnește cu reporterul de investigații Greg, cei doi fac echipă în speranța că îl vor găsi pe stăpânul brățării, asta în timp ce între ei încep să iasă scântei.

Холли случайно находит браслет, похожий на тот, что она потеряла в юности, и решает вернуть его владельцу к Рождеству. Во время поисков она натыкается на журналиста, который предлагает ей свою помощь, так как времени осталось уже очень мало.

Una mujer se une a un periodista de investigación para encontrar al dueño de un brazalete de dijes antes de Nochebuena.