The Last Exorcist (2020)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后一次驱魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个女人,必须与她的姐姐一起摆脱过去的恶魔。不幸的是,每位接受过驱魔训练的牧师都已经在恐怖袭击中死亡。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驅魔師的門徒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
梅狄與喬瑟芬兩姊妹,於幼年的一場驅魔儀式中失去了父母,此後便在教會的庇護下長大。一日,邪靈竟猖狂的突襲梵蒂岡,世上僅存之一的驅魔師彼得坎貝爾神父不幸喪生,這似乎是邪靈吹響的宣戰號角,幼年的不堪回憶開始如惡潮般不斷襲擊喬瑟芬,與此同時,姊姊梅狄也逐漸失控,除了嚴重的酗酒問題,精神也瀕臨崩潰邊緣,宛如當年的母親。是兩姊妹與母親的羈絆造就了精神異常,還是另一種更邪門的東西?邪靈附身也可能是家族遺傳 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Exorcist |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Joan discovers her sister has been possessed by a demonic entity, she has to enlist the help of the only remaining priest trained in exorcisms to help her overcome evil. They find themselves in a race against time to rid her sister of the demon before it can enter the world and wreak havoc. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem ihr Ziehvater Pater Peters bei einem mysteriösen Anschlag im Vatikan getötet wird, werden die beiden Schwestern Jo und Maddie von seltsamen Visionen heimgesucht. Darin sehen die beiden, wie bei einem kleinen Mädchen ein Exorzismus durchgeführt wird. Vor allem Maddie wird nun immer häufiger von den fürchterlichen Visionen geplagt. Jo vermutet, dass ihre Schwester von einem Dämon besessen ist und wendet sich in ihrer Not an den geheimnisvollen Priester Marco, der sich mit den geheimen Exorzismus-Riten des Vatikan auskennt. Aber für eine erfolgreiche Dämonenaustreibung muss sie sich erst selbst zur Priesterin weihen lassen - doch das ist viel gefährlicher als gedacht! |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια γυναίκα πρέπει να παλέψει με έναν δαίμονα από το παρελθόν της, ο οποίος έχει στοιχειώσει την αδερφή της. Δυστυχώς, όλοι οι ιερείς που μπορούν να κάνουν εξορκισμό είναι νεκροί. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
라스트 엑소시스트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
구마 의식을 행하던 베드로 신부가 테러리스트에 빙의한 악마에 의해 죽임을 당하고 베드로 신부의 보살핌 아래서 성장한 조세핀은 그의 죽음에 충격을 받는다. 그러나 언니 매들린은 베드로 신부의 죽음에도 전혀 감정의 동요를 보이지 않고 자살한 엄마처럼 술을 마시고 방탕한 생활을 일삼는다. 얼마 지나지 않아 베드로 신부와 알고 지냈다는 마르코 신부가 찾아와 자매에게 경고하는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Exorcist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po tym, jak wszyscy egzorcyści giną w ataku bombowym, Joan Campbell musi walczyć z demonem opętał jej siostrę. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Última Exorcista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois que um estranho acontecimento faz com que todo os padres treinados em exorcismos de uma pequena cidade morram atacados, Joan Campbell deve lutar contra demônios de seu passado que, desta vez, possuíram sua irmã. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний чародей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После гибели последнего священника-экзорциста его молодая воспитанница оказывается в центре противостояния добра и зла, борющихся за ее душу. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La última exorcista |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Después de que todos los sacerdotes entrenados en exorcismos mueren en un ataque terrorista, Joan Campbell debe luchar contra un demonio de su pasado que, esta vez, posee a su hermana. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Última Exorcista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de que todos los sacerdotes entrenados en exorcismos mueren en un ataque terrorista, Joan Campbell debe luchar contra un demonio de su pasado que, esta vez, posee a su hermana. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Systrarna Jo och Maddie som fostrats av fader Peter sörjer pastorns bortgång. Maddie söker tröst i flaskan och Jo hos tron. Maddies beteende börjar snart skrämma Jo, som drar paralleller mellan systerns beteende och kvällen när de miste sin familj. Jo ber en exorcist om hjälp, men inser hon för sent vad hon står inför? |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Останній чародій |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мати двох сестер помирає загадковим чином, після чого осиротілі дівчинки виховуються в притулку. За ними наглядають черниці та святий отець Пітер. Несподівано священнослужитель гине, а зі старшою дівчиною починають відбуватися незрозумілі речі, які всіх лякають… |
|
||||
|