Jessica Lewová byla věrnou asistentkou svého zaměstnavatele Charlese Darlingtona, ale po získání právnického titulu je připravena pracovat v jeho firmě jako právnička. Ještě předtím se Jessica nabídne, že pohlídá jeho osiřelou neteř a synovce, kteří přijeli z Austrálie na prázdniny, než začnou chodit do nové školy. Když se Charlesův mladší, okouzlující a svobodný bratr Max vrátí na Vánoce domů, Jessica se s ním spojí a společně uspořádají pro sourozence zábavný sváteční výlet. Přitom se sbližují jak mezi sebou, tak s dětmi. Jessica i Max si mysleli, že vědí, co od života chtějí, ale najednou přehodnocují, co je udělá skutečně šťastnými.

Just before the holidays Jessica Lew is ending her tenure as the assistant to her wealthy boss to use her recently earned law degree within his company, but offers to help his charming, younger brother as he looks after his orphaned nieces and nephew over Christmas.

Kurz vor den Feiertagen beendet Jessica Lew ihre Tätigkeit als Assistentin ihres wohlhabenden Chefs, um ihr kürzlich erworbenes Jurastudium in seiner Firma zu nutzen, bietet aber an, seinem charmanten, jüngeren Bruder zu helfen, wenn er sich über Weihnachten um seine verwaisten Nichten und Neffen kümmert.

Jessica Lew è stata l'ottima assistente del suo datore di lavoro, Charles Darlington, ma dopo la laurea in giurisprudenza è pronta ad entrare a far parte del suo studio legale ricoprendo una posizione da avvocato. Prima di farlo, si offre di prendersi cura dei suoi nipoti rimasti orfani che, provenienti dall'Australia, si concederanno una vacanza prima di iniziare la loro nuova scuola. Al suo fianco avrà Max, l'affascinante fratello minore di Charles tornato in città per il Natale. Fianco a fianco, i due si ritroveranno a rivalutare ciò che li rende veramente felici.

A assistente de uma firma de advocacia decide pedir demissão, mas ela se vê obrigada a ajudar o irmão mais novo de seu chefe enquanto ele cuida de seus sobrinhos e sobrinhas órfãos durante o Natal.

Джессика помогает обаятельному Максу присматривать за его осиротевшими племянницами и племянником во время рождественских праздников, что позволяет ей увидеть его в новом свете.

Jessica Lew bola lojálnou asistentkou svojmu zamestnávateľovi, Charlesovi Darlingtonovi, no po získaní diplomu z práva je pripravená pracovať v jeho firme ako právnička. Predtým než to spraví, sa Jessica ponúkne, že mu postráži osirelé netere a synovca, ktorí prídu na sviatky z Austrálie pred tým, ako začnú chodiť do novej školy. Keď sa vráti Charlesov mladší šarmantný a slobodný brat Max domov na Vianoce, Jessica sa s ním spojí a spoločne pre súrodencov zorganizujú zábavný sviatočný pobyt. Počas toho sa zblížia navzájom, ale aj s deťmi. Kým si Jessica aj Max mysleli, že vedia, čo od života chcú, ocitajú sa zrazu v situácii, kedy prehodnocujú, čo ich urobí naozaj šťastnými.

Justo antes de las vacaciones, Jessica Lew está terminando su mandato como asistente de su rico jefe para usar su título de abogado recién obtenido dentro de su empresa, pero se ofrece a ayudar a su encantador hermano menor mientras cuida a sus sobrinos y sobrinos huérfanos durante la Navidad.