Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pomoc z pekla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Okouzlena životem holywoodské smetánky, souhlasí Olivie s nabídkou stát se náhradní matkou pro dítě Avy Von Richterové, filmové hvězdy. Až příliš pozdě Olivie zjistí, že ona i její dítě jsou v nebezpečí a že za pozlátkem se skrývají lži a zrada. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secret Life Of A Celebrity Surrogate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charmed by Hollywood's brightest stars, Olivia Bolton agrees to become Ava Von Richter's surrogate. But behind the lies and the dark of Ava and her husband makes her realize that she and her unborn child are in undeniable danger. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mère porteuse pour star dangereuse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C'est la catastrophe pour Olivia : elle perd le même jour son travail, son logement et son petit ami. Aussi, lorsque son amie Cassidy lui propose de travailler au service de stars à Los Angeles, elle accepte sans hésiter. Sa mission : devenir mère porteuse pour la célèbre Ava Von Richter et son mari, Hayden. Mais les Von Richter sont très à cheval sur leur vie privée et Olivia se retrouve pratiquement prisonnière du couple. Quand les choses tournent mal, Olivia doit tout faire pour sauver l’enfant qu’elle porte… |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C'est la catastrophe pour Olivia : elle perd le même jour son travail, son logement et son petit ami. Aussi, lorsque son amie Cassidy lui propose de travailler au service de stars à Los Angeles, elle accepte sans hésiter. Sa mission : devenir mère porteuse pour la célèbre Ava Von Richter et son mari, Hayden. Mais les Von Richter sont très à cheval sur leur vie privée et Olivia se retrouve pratiquement prisonnière du couple. Quand les choses tournent mal, Olivia doit tout faire pour sauver l’enfant qu’elle porte… |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Surogatka gwiazd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oczarowana najjaśniejszymi gwiazdami Hollywood, Olivia Bolton zgadza się zostać surogatką Avy Von Richter. Ale za kłamstwami i ciemnością Avy i jej męża uświadamia sobie, że ona i jej nienarodzone dziecko są w niezaprzeczalnym niebezpieczeństwie. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pomoc z pekla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olivia, očarená životom hollywoodskej spoločenskej dámy, súhlasí, že sa stane náhradnou matkou dieťaťa filmovej hviezdy Avy Von Richterovej. Príliš neskoro Olivia zistí, že ona aj jej dieťa sú v nebezpečenstve a že za pozlátkom sa skrýva lož a zrada. |
|
||||
|