Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! 电影演唱会2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream！FILM LIVE 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
BanG Dream！劇場演唱會動畫「BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage」舉辦決定！加上與「Poppin'Party」、「Afterglow」、「Pastel*Palettes」、「Roselia」、「Hello, Happy World！」相同的樂團成員，宛如演奏著幻想般世界的「Morfonica」，同時揭開最強的搖滾樂團「RAISE A SUILEN」也出演決定！7 支樂團所邁向的「2nd Stage」會是......？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage is the second animated live movie for the BanG Dream! franchise and the sequel to BanG Dream! FILM LIVE. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Indonesian (id-ID) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage adalah sebuah konser dari 7 band yang berisi musik unggulan dari para band sekaligus memperkenalkan kolaborasi lagu baru mereka kepada penonton |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
バンドリ！劇場ライブアニメーション「BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage」開催決定！ 「Poppin’Party」「Afterglow」「Pastel＊Palettes」 「Roselia」「ハロー、ハッピーワールド！」のおなじみのバンドメンバーに加えて 幻想的な世界を奏でる「Morfonica」 最強を掲げるロックバンド「RAISE A SUILEN」も出演決定！ 7つのバンドが目指す、「2nd Stage」は……？ |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
이미 익숙한 Poppin'Party, Afterglow, Pastel*Palettes Roselia, 헬로, 해피 월드! 멤버에 더해 환상적인 세계를 연주하는 Morfonica, 최강을 내건 록 밴드 RAISE A SUILEN도 출연 결정! 일곱 밴드가 목표로 하는 '두 번째 무대'는...? |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! Film Live 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
As garotas da banda Poppin'Party e de outras bandas se juntam para fazer um grande show cheio de interações e emoção. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ура мечте! Лайв 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
BanG Dream! Film Live 2nd Stage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||