Traducciones 7
Danés (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Presset af en deadline tager forfatteren Izzi til den hyggelige kro Antler Inn i Silver Springs for at skrive sin nyeste roman færdig kun få dage før jul. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Noël avec le prince de mes rêves |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Depuis dix ans, la romancière Izzi Simmons passe tous ses Noëls à Silver Springs. Mais cette année, ses vacances à la montagne semblent compromises. Alors que la date de rendu de son manuscrit approche à grands pas, elle est confrontée au syndrome de la page blanche. Quand elle apprend que le propriétaire de son auberge préférée va prendre sa retraite, Izzi décide de partir y terminer son livre. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ihletett ünnep |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Karácsonykor Izzik a levegő, amikor egy romantikus regényíró találkozik egy jóképű férfival, aki pont úgy néz ki, mint a jóképű főszereplő könyveiben. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Christmas Ever After |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Popular romance novelist Izzi Simmons spends every Christmas at her favorite snowy bed & breakfast, but this year, she's faced with an impending deadline and a severe case of writer's block. Luckily, inspiration strikes in the unlikely form of the B&B's new owner Matt, who bears an uncanny resemblance to the handsome hero from Izzi's novels. As both partake in the lodge's annual itinerary of Christmas activities, Izzi's writer's block is cured and the first pages of her and Matt's own love story may just be beginning. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Un finale natalizio da favola |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Durante il periodo natalizio, una scrittrice incontra un uomo affascinante che assomiglia molto a un personaggio dei suoi libri. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Natal Para Sempre |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A romancista Izzi precisa acabar seu novo projeto e entregá-lo até o Natal. Em busca de inspiração, ela viaja e acaba conhecendo um homem que parece o protagonista de seus livros. |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Med bara några dagar kvar till jul och en hotande deadline, åker romantikförfattaren Izzi tillbaka till det mysiga Antler Inn i det vintriga Silver Springs för att avsluta utkastet till sin nya roman. |
|
||||
|