Es braucht wohl ein wahres Weihnachtswunder, damit sich der sehnlichste Wunsch der ehemaligen Eiskunstläuferin Courtney erfüllt. Die Eislaufbahn, die sie mit Hingabe im Herzen ihrer Heimatstadt betreibt, soll nach Willen des Bürgermeisters schließen. Das Geld reicht nicht, um die Anlage weiter zu betreiben - bis von unverhoffter Seite Unterstützung kommt. Der Ex-Eishockeyprofi Noah verspricht Courtney, sie in ihrer Mission zu unterstützen. Doch bei der Rettung ihres Herzensprojekts findet Courtney etwas, mit dem sie nicht gerechnet hat: die große Liebe.

Courtney Bennett, a former US figure skating hopeful, runs the city’s public skating rink but when the Mayor announces its closing, Courtney is heartbroken but determined to save it. After Courtney’s attempts to warm the Mayor’s Scrooge-like heart fail, she enlists the help of Noah Tremblay, a former professional hockey player and single dad, who owns the new indoor skating center, to help her, and together they find more than just the spirit of holidays on the ice.

Историята на Кортни Бенет, бивша олимпийска надежда в пързалянето с кънки, която преподава уроци по кънки и ръководи общественото пързаляне на открито в града, в Общия двор зад кметството. Когато кметът Гринууд обявява предстоящото затваряне на ледената пързалка, Къртни се изправя срещу бившия хокеист на НХЛ Ноа Тремблей, самотен баща, който управлява новия закрит център за кънки, за да се опита да спаси обществената пързалка и Коледния карнавал. Кортни и Ноа се свързват с дъщеря му Грейс, която се присъединява към класа на Къртни по кънки и Кортни, открива тайна връзка между Ноа и кмета, която може да бъде слабостта на кмета. Заедно Кортни и Ноа измислят план как да спасят ледената пързалка

Courtney Bennett, antiga esperança del patinatge artístic, fa classes a nens a la pista de gel municipal. Quan l'alcalde n'anuncia el tancament, Courtney ho vol evitar i demana ajuda a Noah Tremblay, un antic jugador d'hoquei professional. Junts s'embarquen en una gran campanya per salvar la pista.

Courtney Bennettová, bývalá nádejná krasokorčuliarka, prevádzkuje v malom mestečku pred radnicou ľadovú plochu pre korčuliarov. V čase, keď starosta oznámi, že verejné klzisko na Vianoce zatvoria, Courtney sa zoznámi so sympatickým Noahom Tremblayom, bývalým hokejistom NHL a slobodným otcom malej Grace, ktorý vedie nové kryté korčuliarske centrum. Keď sa Courtney nepodarí starostu Greenwooda obmäkčiť, Noah súhlasí, že jej pomôže a verejné klzisko spoločne zachránia. V plánoch ich podporuje predvianočná atmosféra plná lásky a všadeprítomný duch Vianoc. Courney vymyslí projekt venovaný pamiatke nebohej starostovej dcéry Beth, ktorá bola Noahovou manželkou a milovala krasokorčuľovanie, a obháji ho pred mestskou radou. Courney s Noahom napokon usporiadajú najlepší vianočný karneval na ľade, aký kedy mesto zažilo.

Courtney Bennett, una ex aspirante a patinaje artístico estadounidense, dirige la pista de patinaje pública de la ciudad, pero cuando el alcalde anuncia su cierre, Courtney está desconsolada pero determinada a salvarla.

Courtney Bennett, un ancien espoir de patinage artistique américain, dirige la patinoire publique de la ville, mais lorsque le maire annonce sa fermeture, Courtney a le cœur brisé mais déterminé à la sauver. Après les tentatives de Courtney de réchauffer le cœur du maire Scrooge, elle fait appel à Noah Tremblay, un ancien joueur de hockey professionnel et père célibataire, propriétaire du nouveau centre de patinage intérieur, pour l'aider, et ensemble, ils trouvent plus que juste le esprit de vacances sur la glace.

Courtney Bennett, un ancien espoir de patinage artistique américain, dirige la patinoire publique de la ville, mais lorsque le maire annonce sa fermeture, Courtney a le cœur brisé mais déterminé à la sauver. Après les tentatives de Courtney de réchauffer le cœur du maire Scrooge, elle fait appel à Noah Tremblay, un ancien joueur de hockey professionnel et père célibataire, propriétaire du nouveau centre de patinage intérieur, pour l'aider, et ensemble, ils trouvent plus que juste le esprit de vacances sur la glace.

Egy volt műkorcsolyázó és egy volt hokis együtt dolgozik azon, hogy a polgármester ne zárassa be a helyi korcsolyapályát.

Courtney Bennett è determinata a salvare la pista di pattinaggio pubblica della sua cittadina a rischio di chiusura. Per riuscirci, si rivolge a Noah, un ex professionista dell'hockey che potrà aiutarla a far cambiare idea al sindaco.

Courtney, uma ex-patinadora olímpica, administra a pista de patinação de uma pequena cidade. Quando o prefeito anuncia o fechamento da instalação logo antes do Natal, ela se vê determinada a salvá-la. Na tentativa de arrecadar o dinheiro, Courtney conhece Noah, um ex-jogador de hóquei e pai solteiro. Juntos, eles contam com o espírito natalino para salvar a pista de gelo, e acabam se apaixonando pelo caminho.

Кортни Беннет, в прошлом подающая большие надежды фигуристка, руководит городским катком и учит детей кататься бесплатно. Накануне Рождества выясняется, что мэр планирует закрыть его из-за проблем с финансированием, и традиционный рождественский карнавал не состоится… Кортни падает духом, кажется, спасти каток может только чудо. Она знакомится с Ноем Тремблеем, директором нового ледового центра, и Ной впервые после смерти жены начинает испытывать какие-то чувства к другой женщине, а его дочке очень нравится учиться кататься у Кортни. Вместе они придумывают план по спасению городского катка, и рождественское чудо все же случается: им удается не только осуществить эту мечту, но и обрести любовь.

Eski patenci Courtney ile eski hokey oyuncusu Noah, yaşadıkları şehirdeki buz pistini kapatmak isteyen belediye başkanına karşı harekete geçer.

Bývalá krasobruslařka a bývalý hokejista spojí své síly, aby zabránili starostovi zavřít místní kluziště... Courtney Bennettová, bývalá americká krasobruslařka, provozuje ve městě veřejné kluziště. Starosta Greenwood oznámí, že bude uzavřeno. Courtney je zdrcená, ale nevzdává se, je odhodlána kluziště zachránit. Avšak její pokusy obměkčit jeho srdce selhaly, a tak požádá o pomoc Noaha Trembleyho, bývalého profesionálního hokejistu. Noah je svobodný otec a vlastní nové kryté bruslařské centrum. Společně vymyslí plán, jak udržet veřejné kluziště otevřené a najdou víc než jen ducha Vánoc na ledě.

Головні герої - Кортні та Ноа. Вона – колишня талановита фігуристка, яка керує міським відкритим катком. Він – колишній хокеїст, який допомагає їй виховувати нових спортсменів. Вони закохані в зиму, в катання на льоду. Втім, міська влада планує закрити центральну ковзанку. Аби не допустити цього, Кортні організовує благодійний різдвяний карнавал та збір пожертв на підтримку старої ковзанки. Коли про захід дізнається Ноа, він бажає виступити меценатом та врятувати улюблене місце дитинства...