Róldegiler 23

  1. Ezequiel Rodríguez
  2. Demián Salomón
  3. Silvina Sabater
  4. Virginia Garófalo
  5. Luis Ziembrowski
  6. Isabel Quinteros

    Isabel Quinteros

    Maria Elena Gómez

  7. Jorge Prado

    Jorge Prado

    ​Lieutenant Iraola

  8. Diego Sampayo

    Police Gutiérrez

  9. Pedro Larrabide

    Kid García

  10. Cleo Díaz

    Bad Breath Girl

  11. Agostina Aguilera

    Crying Girl

  12. Maria Celina Carbajal

    Policewoman

  13. Pablo Galarza

    Uriel 1

  14. Gonzalo Galarza

    Uriel 2

  15. Sebastián Muñiz

    Sebastián Muñiz

    Uriel (voice)

Qyzmetkerler 68

Bezendirý

  1. Florencia Gabelli

    Assistant Art Director

  2. Laura Aguerrebehere

    Art Direction, Production Design

  3. Soledad Guerrero

    Set Decoration

  4. Alicia Vázquez

    Set Designer

  5. Martín Conti

    Set Designer

Kamera

  1. Mariano Suárez

    Camera Operator, Director of Photography

  2. Camila Melone

    First Assistant Camera

  3. Ezequiel Calafell Díaz

    First Assistant Camera

  4. Aníbal Cattaneo

    Key Grip

  5. Chule Muñoz

    Key Grip

  6. Ciro Zanela

    Second Assistant Camera

  7. Lucía Fernández

    Still Photographer

Kostúm jáne árleý

  1. Mauro Ferreira

    Costume Assistant

  2. Sofía Pisoni

    Costume Assistant

  3. Pheonia Veloz

    Costume Design

  4. Micaela Pimentel

    Hair Designer

  5. Elizabet Gora

    Makeup Department Head

Qyzmetkerler

  1. Marcos Berta

    Special Effects

  2. Francisco Sarduy

    Video Assist Operator

  3. Andrés Borghi

    Andrés Borghi

    Visual Effects Art Director

  4. Erick Culasso

    Visual Effects Art Director

  5. Matias Costilla

    Visual Effects Art Director

Rejısýra

  1. Fabián Forte

    Fabián Forte

    Assistant Director

  2. Demián Rugna

    Demián Rugna

    Director

  3. Lucía Paz

    First Assistant Director

  4. Bernardo Bronstein

    Bernardo Bronstein

    Continuity, Script Supervisor

  5. Melina Vasiliadis Bozzo

    Second Assistant Director

Qurastyrym

  1. Alba Ávila Jacome

    Assistant Editor

  2. Lionel Cornistein

    Color Grading, Editor

Jaryq

  1. Jorge Martínez

    Genetator Operator

  2. Matías Moccia

    Lighting Director

  3. Tomás Regidor

    Lighting Technician

Prodakshin

  1. Emily Gotto

    Executive Producer

  2. Samuel Zimmerman

    Samuel Zimmerman

    Executive Producer

  3. Carlos Segane

    Location Manager

  4. Paula Eliana Morel

    Location Manager

  5. Paula Ceballos

    Post Production Coordinator

  6. Fernando Díaz

    Executive Producer, Producer

  7. Roxana Ramos

    Executive Producer, Producer

  8. Giselle Fiorini

    Production Assistant

  9. María Julio Rojo

    Production Assistant

  10. Tomás Eloy Muñoz

    Production Director

  11. Valeria Bistagnino

    Production Director

Dybys

  1. Eugenia Maneyro

    Boom Operator

  2. Ricardo Lutsich

    Foley Artist, Sound Editor, Sound Effects Editor

  3. Teodoro Gryner

    Dialogue Editor, Foley Artist, Sound Editor

  4. Fuu Pablo

    Music

  5. Pablo Isola

    Sound Designer, Sound Director

  6. Julián Maurin López

    Sound Effects Editor

  7. Leandro de Loredo

    Leandro de Loredo

    Sound Mix Technician

Kórinis efektileri

  1. Abel Gómez

    VFX Artist

  2. Andrés Borghi

    Andrés Borghi

    VFX Artist, VFX Supervisor

  3. Eleazar Figueroa

    VFX Artist

  4. Lionel Cornistein

    VFX Artist

  5. Marcelo Santiago Yañes
  6. Mauro Romero

    VFX Artist

  7. Paula Ceballos

    Visual Effects Coordinator

Senarı

  1. Demián Rugna

    Demián Rugna

    Writer

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý