Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Deze documentaire staat bekend als een ‘vriendelijke moordenaar’ en beschrijft de bewegingen van Nilsen tussen 1978 en 1983, waarna hij toegaf maar liefst vijftien jonge mannen te hebben vermoord. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Real Des: The Dennis Nilsen Story |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Known as a “kindly killer”, this documentary details Nilsen’s moves between 1978 and 1983, after which he admitted to killing as many as 15 young men. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dennis Nilsen, itinéraire d’un tueur en série |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dennis Nilsen est l’auteur de la plus grande série de meurtres de l’histoire du crime en Grande-Bretagne. Ce documentaire présente de nouveaux éléments et des archives inédites ainsi que des entretiens avec les familles des victimes. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dennis Nilsen, itinéraire d’un tueur en série |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dennis Nilsen est l’auteur de la plus grande série de meurtres de l’histoire du crime en Grande-Bretagne. Ce documentaire présente de nouveaux éléments et des archives inédites ainsi que des entretiens avec les familles des victimes. |
|
||||
|
||||||
Norwegian (no-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||