Amar wird beauftragt, einen Fall von Serienmorden zu untersuchen. Als Amar den Fall untersucht, erkennt er, dass es nicht das ist, was es zu sein scheint, und das Befolgen dieses Weges wird zu nichts als einem Krieg zwischen allen Beteiligten führen.

在深入调查贩毒团伙制造的一场连环谋杀案的同时，特警Amar也察觉到更多的阴谋和疑云，和更大的危险……

Amar es asignado para investigar un caso de asesinatos en serie. Cuando Amar investiga el caso, se da cuenta de que no es lo que parece ser y que seguir este camino no conducirá más que a la guerra entre todos los involucrados.

Un investigador se encarga de un caso de asesinato en serie. A medida que avanza la investigación, descubre que el caso no es lo que parece y que seguir investigando podría iniciar una guerra entre todos los involucrados.

Amar est chargé d'enquêter sur une affaire de meurtres en série. En enquêtant sur l'affaire, il se rend compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être et que suivre cette voie ne mènera qu'à une guerre entre toutes les personnes impliquées.

Amart megbízzák egy gyilkossági ügy kivizsgálásával. Amikor nyomozni kezd rájön, hogy az egész nem az, aminek látszik, és ha ezen az úton halad, az csak háborúhoz vezethet.

Amar is assigned to investigate a case of serial killings. When Amar investigates the case, he realizes it is not what it seems to be and following down this path will lead to nothing but war between everyone involved.

O detetive Amar é designado para investigar um caso de assassinatos em série. Poré, durante a investigação, ele percebe que as coisas não é o que parecem ser, e prossegue em um caminho que levará a uma guerra entre todos os envolvidos.

Специальному следователю поручают расследовать дело о серийных убийствах. По мере продвижения расследования он обнаруживает, что дело совсем не такое, каким казалось на первый взгляд, и приведет к войне между всеми, кого касается.

Bir seri cinayet vakasını araştırmak için özel bir dedektif görevlendirilir. Soruşturma ilerledikçe, davanın hiç de ilk bakışta göründüğü gibi olmadığını ve dokunduğu herkes arasında bir savaşa yol açacağını keşfeder.