Переводы 10
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wish Upon a Unicorn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two children discover that their mother is gone. The youngest of the pair, adventurer and upcomming singer, Long Johnson forces his older sister, Lily Johnson, to hunt down a unicorn with magical blood. |
|
||||
|
венгерский (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Két gyermek rájön, hogy anyjuk elment. A pár legfiatalabbika, a kalandor és a felkapott énekes, Long Johnson arra kényszeríti idősebb nővérét, Lily Johnsont, hogy varázslatos vérrel levadássza az egyszarvút. |
|
||||
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee kinderen ontdekken dat hun moeder er niet meer is. De jongste van het paar, avonturier en opkomende zanger, Long Johnson dwingt zijn oudere zus, Lily Johnson, om op jacht te gaan naar een eenhoorn met magisch bloed. |
|
||||
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μετά τον θάνατο της μητέρας τους, δύο αδελφές κι ο πατέρας τους μετακομίζουν στη γιαγιά τους, και ανακαλύπτουν έναν μικρό μονόκερο που τους χαρίζει τη μαγεία που χρειάζονται για να προχωρήσουν. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos niños descubren que su madre se ha ido. El más joven de la pareja, aventurero y cantante en ascenso, Long Johnson obliga a su hermana mayor, Lily Johnson, a cazar un unicornio con sangre mágica. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deseo sobre un unicornio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos niños descubren que su madre se ha ido. El más joven de la pareja, aventurero y cantante en ascenso, Long Johnson obliga a su hermana mayor, Lily Johnson, a cazar un unicornio con sangre mágica. |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神奇独角兽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ich wünsche mir ein Einhorn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die zwei Schwestern Mia (Ryan Kiera Armstrong) und Emma (Summer Fontana) ziehen gemeinsam mit ihrem Vater Louis (Jonathan Lajoie) von der Stadt aufs Land, um mit ihrer Grossmutter auf einem Bauernhof zu leben. Sie entdecken auf wundersame Weise ein Baby-Einhorn namens Rocco und schliessen sich ihm an. Rocco hat magische Kräfte und gibt den Mädchen ein bisschen Glück, was die Anpassung an ihr neues Zuhause und ihre Schule etwas erleichtert. Als der Cowboy der Stadt von Rocco erfährt, stiehlt er ihn, um Roccos Kräfte für sich selbst einzusetzen. Die beiden Schwestern begeben sich auf ein wildes Abenteuer, um ihren neuen Einhornfreund zu retten. |
|
||||
|
португальский (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nosso Amigo Unicórnio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em Nosso Amigo Unicórnio, após a perda da mãe, Mia (Ryan Viera Armstrong) e sua irmã, Emma (Summer Fontana), vão morar com a avó no meio do nada. Lá, enquanto passeiam pela floresta, elas encontram um bebê unicórnio. Certas de que o animal tem poderes mágicos que dão sorte e podem melhorar suas vidas, elas decidem cuidar dele. Mas, quando caçadores locais capturam o pequeno unicórnio, as irmãs vão precisar embarcar numa grande aventura para trazê-lo de volta. |
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Коснись единорога и загадай желание |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Две сестры вместе с отцом переезжают из города в деревню, пожить к бабушке. На её ферме они обнаруживают маленького единорога по имени Рокко, с которым заводят дружбу. Рокко обладает магическими силами и дарит девочкам немного счастья, шуток и смеха, что облегчает приспособление к новому дому и школе. Но когда местные нищие ковбои узнают о волшебном единороге, они похищают Рокко, чтобы использовать его силы для себя. Сёстры отправляются спасать своего друга. |
|
||||
|