Супружеские союзы нескольких пар были признаны недействительными — священник, который венчал их, оказался шарлатаном. Вскоре после этого стали всплывать тайны, которые супруги всю жизнь хранили друг от друга. Смогут ли они снова заключить брак или их жизнь перевернется с ног на голову?

Négy pár, négy esküvő, a friss házasok boldogsága határtalan. Ám alig telik el egy kis idő a közös életükből, kiderül, hogy a házasságuk érvénytelen, mivel a pap, aki összeadta őket, valójában nem is pap, így jogilag ugyanott tart a kapcsolatuk, ahol a lagzit megelőzően. De vajon így, tudva, hogy semmi sem köti őket össze, továbbra is együtt képzelik el a közös jövőt, vagy ez egy remek alkalom arra, hogy elváljanak útjaik?

ארבעה זוגות חברים מקבלים בוקר אחד הודעה מבית המשפט - השופט מכריז כי נישואיהם בטלים לאחר שהתגלה שהכומר שחיתן אותם לא היה כומר אמיתי. ככל שמתקרב היום הגורלי של הבטחת האהבה הנצחית בשנית, לא כולם בטוחים שהם רוצים לחזור על אותו סיפור ולא להתחיל בחיים חדשים

Vier Ehepaare erfahren plötzlich, dass sie eigentlich gar nicht verheiratet sind. Denn der Priester, der die Zeremonien vollzogen hat, ist eigentlich gar keiner. Also bereiten sich diese nicht mehr ganz frisch verliebten Paare, deren Leben inzwischen auf alle möglichen Arten miteinander verwoben sind, darauf vor, sich ein zweites Mal das Ja-Wort zu geben. Doch irgendwie erscheint ihnen das inzwischen gar nicht mehr so einfach wie beim ersten Mal.

Finché morte non vi separi… E se invece della morte a separarvi fosse un giudice che dichiara nullo il vostro matrimonio dopo aver scoperto che il prete che vi ha sposato non era un vero prete? Se vi capitasse di dover dire di nuovo ‘sì’, dopo anni dalla prima volta, come vi comportereste? È quello che succede a tante coppie che scoprono di non essere mai state sposate. Quattro, in particolare, sono le coppie le cui vicende, intrecciate tra loro, seguiamo con maggiore interesse, con la tensione che cresce mano a mano che il fatidico giorno in cui ripromettersi amore eterno si avvicina. Il secondo fatidico ‘sì’ segnerà per tutti l’inizio di una nuova vita.

“Dokud vás Bůh nerozdělí…” A kdyby vás místo Boha rozdělil soudce, který prohlásí vaše manželství za neplatné, protože vás oddal kněz, který nebyl skutečným knězem? Co uděláte, pokud po letech ve vztahu zjistíte, že jste nikdy nebyli oddáni a že budete moci znovu říct své “ANO” (nebo taky “NE”) tomu samému člověku? Přesně to se stane hrdinům filmu Dokud nás Bůh nerozdělil. Příběh sleduje osud čtyř párů, před kterými stojí rozhodnutí, zda se po letech strávených v neplatném manželství znovu oddají. A podívaná je to opravdu napínavá. Atmosféra by se dala krájet snad víc, než když kráčeli k oltáři poprvé. Druhé osudové “ANO” totiž znamená začátek nového života…

Zabavna zgodba se osredotoča na štiri poročene pare, ki svoje cerkvene poroke postavijo pod vprašaj, zaradi zelo posebne okoliščine; »dokler vaju smrt ne loči«, pravi cerkvena zapoved. Kaj pa če je za ločitev dovolj že sodnik, ki razveljavi vašo zvezo, potem ko sodišče ugotovi, da je bil duhovnik, ki vas je poročil, lažen duhovnik? Če bi po toliko letih od poroke morali ponovno reči »da«, kako bi se vam to zdelo? Kako bi se to izteklo? Bi izkoristili drugo priložnost? Bi od nje pobegnili? Bi se ponovno zvezali in se s spoznanji iz prejšnjega, lažnega zakona, zavzeli za bolj pristno ali bolj iskreno zvezo? Vse to so vprašanja in dvomi, ki preganjajo naše junake, medtem ko se neizbežno približuje datum druge, tokrat prave poroke…

你是否曾經想過，自己多年的婚姻突然被宣判無效？在義大利一座小鎮上就有四對夫妻遇到這樣荒謬的事！因為他們的婚姻都是被一名不合法的牧師公證的。 在婚姻無效後，單親媽媽薩拉（雅柏拉安吉歐琳 飾）帶著兒子獨自生活，卻與前夫維多（法比歐佛洛 飾）再生愛苗？事業女強人寶拉（克勞迪婭潘多爾菲 飾）的老公安德利亞（菲力浦尼古諾 飾）一心想與她有愛的結晶，寶拉卻在家庭與事業間搖擺不定；維奧拉（克勞蒂亞潔里尼 飾）與吉婭達（卡蘿妮娜柯森堤 飾）是多年好友，兩對夫妻就連蜜月都形影不離，看似和諧的四人卻暗藏著不可告人的秘密…… 當婚姻遇到不可抗力之因素，關係的天平即將失衡，四對夫妻會選擇再度牽起彼此的手嗎？還是以此為理由離開對方呢？

跟随四对夫妇，他们发现他们的婚姻不再有效，因为它们都是由欺诈的牧师执行的。 他们会再次说出大声的同意，还是会以此借口逃离婚姻？

Luźno inspirowana prawdziwą historią wyczytaną w prasie opowieść o czterech małżeństwach, które dowiadują się, że ich śluby są nieważne, ponieważ zostały udzielone przez mężczyznę podszywającego się pod księdza.

Four married couples find out their marriage is invalid because it was officiated by a fraudulent priest and have to decide what to do next.