Учасниці корейської групи BLACKPINK розповідають про важкий шлях мрій і випробувань, який привів їх до запаморочливого успіху.

Questa è la storia delle BLACKPINK, il gruppo musicale femminile coreano che ha battuto ogni record e che ora racconta la sua irresistibile ascesa tra mille difficoltà.

Ini adalah cerita tentang Blackpink

Record-shattering Korean girl band BLACKPINK tell their story — and detail the hard fought journey of the dreams and trials behind their meteoric rise.

Die rekordverdächtige koreanische Girlgroup BLACKPINK erzählt ihre Geschichte und beschreibt die hart umkämpfte Reise der Träume und Prüfungen hinter ihrem kometenhaften Aufstieg.

A rekordokat döntő koreai BLACKPINK tagjai bemutatják az együttes történetét, és részletesen mesélnek a felemelkedésükhöz vezető út küzdelmeiről és megpróbáltatásairól.

Phim tài liệu về BLACKPINK xoay quanh 4 năm hoạt động của các thành viên trong nhóm kể từ khi nhóm ra mắt vào năm 2016. Phim kể chi tiết lại những khó khăn, thử thách mà cả 4 thành viên đã trải qua trong khoảng thời gian còn làm thực tập sinh của YG Entertainment cho tới thời điểm bùng nổ trên toàn cầu. Phim cũng sẽ tiết lộ những bí mật chưa từng được bật mí trong suốt khoảng thời gian hoạt động của nhóm, những khoảnh khắc sau ánh đèn sân khấu và nhiều câu chuyện khác nữa.Ngoài ra, màn biểu diễn đi vào lịch sử của BLACKPINK tại festival âm nhạc Coachella hồi 2019 cũng được kể lại. BLACKPINK là nhóm nhạc nữ Hàn Quốc đầu tiên được mời tới trình diễn tại sự kiện âm nhạc hàng đầu nước Mỹ.

Rekorları altüst eden Koreli kız grubu BLACKPINK, zirveye yaptıkları rüya gibi ancak zorlu yolculuktan ve karşılaştıkları engellerden bahsediyor.

Τα μέλη του κορεατικού γυναικείου συγκροτήματος Blackpink που έσπασε κάθε ρεκόρ διηγούνται την ιστορία τους, τα όνειρα και τις δυσκολίες τους μέχρι την κορυφή.

自 2016 年 8 月出道以來，BLACKPINK 憑藉著創新樂曲、炫目吸睛的音樂錄影帶，以及在網路上屢屢引發熱議的時尚造型，締造出韓國流行音樂女子團體在排行榜史上的最佳成績。《BLACKPINK: Light Up the Sky》呈現 BLACKPINK 從未曝光的畫面，帶領世界各地的 BLINK（粉絲暱稱）一睹渴望多年的私藏時刻。

繼 Netflix《鹽油酸熱》（Salt, Fat, Acid, Heat，港譯《撚手煮食四大武器》）後，導演卡羅琳·蘇 (Caroline Suh) 再度掌鏡執導此部紀錄片，深入貼近 BLACKPINK 的四位成員：隊內大姊 Jisoo 機靈聰明又古怪幽默；饒舌高手 Jennie 私下輕聲細語的性格，則與她在舞台上氣勢逼人的形象形成鮮明對比；來自澳洲的 Rosé 嗓音輕柔，善於發揮創作及演唱專長；舞后 Lisa 活力十足的性格，總能逗得團員們開懷大笑。

從門票銷售一空的世界巡演，到成為首組在科切拉音樂節 (Coachella) 登台演出的韓國女團，BLACKPINK 不斷突破生涯高峰，每位團員在片中回顧她們在成名之路上的高低起伏：這條通往紅遍全球的漫漫長路，途中往往也充滿各式挑戰。《BLACKPINK: Light Up the Sky》展現這四人團體赤裸真實的一面，讓人引發共鳴，且看她們在不斷開疆闢地的韓國流行音樂中持續引領風騷，證明音樂能超越國界和語言的隔閡。

打破纪录的韩国女子团体 BLACKPINK 讲述她们的故事：不仅分享了为实现梦想而努力奋斗的人生旅程，还诉说了迅速走红背后所经受的试炼。

Blackpink: Light Up the Sky es un documental musical sobre el grupo femenino surcoreano Blackpink, dirigido por Caroline Suh, que realiza un seguimiento al grupo desde sus inicios hasta su etapa más exitosa.

בנות בלאקפינק, להקה קוריאנית שוברת שיאים, מספרות את סיפורן ומדברות על החלומות, על המכשולים ועל המסע המפרך בדרך לנסיקה המטאורית.

As garotas da banda coreana BLACKPINK contam suas histórias e falam sobre os desafios que enfrentaram até finalmente estourarem no mundo da música.

Za jejich raketovým vzestupem stojí léta dřiny, velké sny i spousta překážek, které společně musely překonat. Příběh korejské dívčí skupiny BLACKPINK.

Les filles du groupe coréen BLACKPINK qui a battu tous les records évoquent leurs rêves, et les embûches trouvées sur le chemin de leur succès météorique.

2016년 8월 8일, 괴물 신인 블랙핑크가 등장했다. 그 후로 4년, 쉼 없이 달려오며 K팝 최초의 기록을 써 내려온 그녀들. 여기서 돌아본다. 꿈을 향한 여정의 시작부터.

Рассказ о каждодневной жизни участниц южнокорейской поп-группы Blackpink и их выступлении на музыкальном фестивале Coachella в 2019 году.

ภาพยนตร์สารคดีถ่ายทอดเรื่องราวการเดินทางของสาว ๆ BLACKPINK และชื่อเสียงที่โด่งดังขึ้นมาอย่างรวดเร็ว นับตั้งแต่พวกเธอเดบิวต์ออกมาเมื่อปี 2016 นอกจากนี้ก็จะมีฟุตเทจที่ยังไม่มีใครเคยได้เห็นมาก่อน รวมถึงเบื้องหลังชีวิตในหอพัก และเรื่องราวหลังเวทีของสาว ๆ ด้วย แถมยังมีบทสัมภาษณ์เอ็กซ์คลูซีฟของทั้ง 4 คนมาให้ชมกันอย่างจุใจอีกด้วย