The Bloody Border (2020)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bloody Border |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The painful story of Ireland and the Irish people, who struggled for centuries to free themselves from the tyrannical clutches of the British Empire; an epic tale of poverty, hunger, despair, violence and unyielding courage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irlande : la frontière de la discorde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Retour sur les huit cents ans de conflit qui opposent deux Irlandes, déchirées par la question de l’indépendance. Une plongée prenante dans les arcanes de la violence coloniale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blutige Grenze – Die Geschichte Irlands |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vor atemberaubenden Landschaftsbildern wird die leidvolle Geschichte des irischen Volkes erzählt, das sich jahrhundertelang aus der Umklammerung durch die Briten zu befreien versuchte. Die Doku macht deutlich, wie die Grenze zwischen Irland und Nordirland zum Dreh- und Angelpunkt der irischen Geschichte wurde, und sie zeigt, wie gefährlich es wäre, diese Grenze heute wieder anzutasten. |
|
||||
|