Ёлочный переулок (2020)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas Tree Lane |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Music store owner Meg spearheads the community effort to save the Christmas Tree Lane shopping district from demolition. As she finds herself falling for Nate, a recent acquaintance, she’s thrown when she learns his surprising tie to the developer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coup de foudre dans l'allée des sapins |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meg Reilly a un magasin de musique dans l’Allée des Fêtes de Noël, une rue historique du centre de Denver. Mais la rue est menacée de démolition pour y construire des immeubles de bureaux. Avec l’association des commerçants, de ses amis et de sa famille, elle se bat pour sauver l’esprit et la tradition que cet endroit représente pour tous. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il concerto di Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meg vuole salvare il suo quartiere dalla demolizione. In seguito scopre che Nate ha altri piani per le feste: potrà farlo innamorare del Natale |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ёлочный переулок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мэг Райли была преуспевающим преподавателем вокала, но теперь является простой хозяйкой небольшого музыкального магазинчика, расположенного в Рождественском переулке. Здесь имеется несколько подобных лавок, и однажды становится известно о том, что данная улица больше не рентабельна. Здания решено снести, а крупная строительная компания построит на этом месте новые высокотехнологичные центры. Но героиня не собирается так просто расставаться со своим делом. Она организовывает настоящий профсоюз, надеясь защитить это место. Их цель - провести на улице праздник Рождества, нарядив деревья и приготовив угощения. А коронным номером станет праздничный концерт. Для подготовки требуется как можно больше свободных рук, поэтому Мэг просит помощи у своего нового знакомого Нейта, который работает архитектором. Вот только она не знает, что он является сыном руководителя той самой строительной компании... |
|
||||
|